Traducción de la letra de la canción Collapsible Lung - Relient K

Collapsible Lung (original)

Between the miles of open road
I lost sight of what might matter the most
I stumbled into the great unknown and found
That time won’t slow down
I’m getting by with my collapsible lung
And it’s a good time 100% of the time
And I’m like a ladder with a missing rung
And it’s a slow climb headed back to the sky
And I’m feelin' backwards when I’m trying the most
And I hope haven’t heard the last words from the holy ghost
Cause I think that I’m supposed to be
Well on my way by now
I’ll do the twist with my replaceable hips
And turn you right round
Then dip you down to the ground
And now I wanna grow old and rub your tired limbs
And take it easy
Until we wither away
Until we wither away
Between the miles of open road
I lost sight of what might matter the most
I stumbled into the great unknown and found
That time can’t slow down
To take a breath and then take it in
To think of places I’ll go I haven’t been
To pour my heart into everything I’ve found
Time won’t slow down
Feelin' backwards
And I hope haven’t heard the last words
No, no, no
Cause I think that I’m supposed to be
Well on my way-eh-eh!
Eh eh!
Wooo…
To pour my heart into everything I found
Between the miles of open road
I lost sight of what might matter the most
I stumbled into the great unknown and found
That time won’t slow down
To take a breath and then take it in
To think of places I’ll go I haven’t been

Collapsible Lung (traducción)

Entre las millas de carretera abierta
Perdí de vista lo que podría importar más
Tropecé con el gran desconocido y encontré
Ese tiempo no se ralentizará
Me las apaño con mi pulmón colapsable
Y es un buen momento el 100% del tiempo
Y soy como una escalera a la que le falta un peldaño
Y es un ascenso lento de regreso al cielo
Y me siento al revés cuando más lo intento
Y espero no haber escuchado las últimas palabras del espíritu santo
Porque creo que se supone que debo ser
Bien en mi camino por ahora
Haré el giro con mis caderas reemplazables
Y darte la vuelta
Luego te sumerjo en el suelo
Y ahora quiero envejecer y frotar tus extremidades cansadas
Y tómatelo con calma
Hasta que nos marchitemos
Hasta que nos marchitemos
Entre las millas de carretera abierta
Perdí de vista lo que podría importar más
Tropecé con el gran desconocido y encontré
Ese tiempo no puede ralentizarse
Para tomar un respiro y luego tomarlo
Pensar en lugares a los que iré que no he estado
Para verter mi corazón en todo lo que he encontrado
El tiempo no se ralentizará
Sintiéndome al revés
Y espero no haber escuchado las últimas palabras
No no no
Porque creo que se supone que debo ser
¡Pues en camino-eh-eh!
¡Eh eh!
Guau...
Verter mi corazón en todo lo que encontré
Entre las millas de carretera abierta
Perdí de vista lo que podría importar más
Tropecé con el gran desconocido y encontré
Ese tiempo no se ralentizará
Para tomar un respiro y luego tomarlo
Pensar en lugares a los que iré que no he estado