Traducción de la letra de la canción Getting Into You - Relient K

Getting Into You (original)

when i made up my mind
and my heart along with that
to live not for myself
but yet for God
somebody said
«do you know what you are getting yourself into?»
when i finally ironed out
all of my priorities
and asked God to remove the doubt
that makes me unsure of these
things i ask myself
i ask myself
«do you know what you are getting yourself into?»
i’m getting into you
because you got to me in a way words can’t describe
i’m getting into you
because i’ve got to be you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
when he looked at me and said
«i kind of view you as a son»
and for a second our eyes met
and i met that with a question
«do you know what you are getting yourself into?»
i’m getting into you
because you got to me in a way words can’t describe
i’m getting into you
because i’ve got to be you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
i’ve been a liar and i’ll never amount to the kind of person you deserve to worship you
you say you will not dwell on what i did but rather what i do you say
«i love you and that’s what you are getting yourself into»
i’m getting into you (getting into you)
because you got to me (because you got to me)
in a way words can’t describe
i’m getting into you (getting into you)
because i’ve got to be (because i’ve got to be)
you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
i’m getting into you (getting into you)
because you got to me (because you got to me)
in a way words can’t describe
i’m getting into you (getting into you)
because i’ve got to be (because i’ve got to be)
you’re essential to survive
i’m going to love you with my life
you said «i love you and that’s what you’re getting into»

(traducción)

cuando me decidí
y mi corazon junto con eso
vivir no para mí
pero aun así por dios
alguien dijo
«¿sabes en lo que te estás metiendo?»
cuando finalmente arreglé
todas mis prioridades
y le pedía a Dios que te quitara la duda
eso me hace inseguro de estos
cosas que me pregunto
me pregunto
«¿sabes en lo que te estás metiendo?»
me estoy metiendo en ti
porque llegaste a mí de una manera que las palabras no pueden describir
me estoy metiendo en ti
porque tengo que ser tú eres esencial para sobrevivir
te voy a amar con mi vida
cuando me miro y me dijo
«te veo como un hijo»
y por un segundo nuestros ojos se encontraron
y me encontré con eso con una pregunta
«¿sabes en lo que te estás metiendo?»
me estoy metiendo en ti
porque llegaste a mí de una manera que las palabras no pueden describir
me estoy metiendo en ti
porque tengo que ser tú eres esencial para sobrevivir
te voy a amar con mi vida
he sido un mentiroso y nunca seré el tipo de persona que mereces que te adore
dices que no te detendrás en lo que hice sino en lo que hago dices
«te amo y en eso te estas metiendo»
me estoy metiendo en ti (me estoy metiendo en ti)
porque me llegaste (porque me llegaste)
de una manera que las palabras no pueden describir
me estoy metiendo en ti (me estoy metiendo en ti)
porque tengo que ser (porque tengo que ser)
eres esencial para sobrevivir
te voy a amar con mi vida
me estoy metiendo en ti (me estoy metiendo en ti)
porque me llegaste (porque me llegaste)
de una manera que las palabras no pueden describir
me estoy metiendo en ti (me estoy metiendo en ti)
porque tengo que ser (porque tengo que ser)
eres esencial para sobrevivir
te voy a amar con mi vida
dijiste «te amo y en eso te estás metiendo»