Traducción de la letra de la canción Happy Valentimes - Relient K

Happy Valentimes (original)

I found a note in a pair of boots
Post my February Oh, Oh, Two
And I knew it simply had to be from you
It was sweet and frivolous, cuz you missed me
(Still remember how you kissed me)
You told me you were mine
Yeah, those were happy valentimes
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Happy Valentine’s day
A memory I’ll never forget
I went to see our good friend Rhett
Laying at the borders down on the promenade
I walked in to find your eyes, you were so surprised
You told me you were mine
Yeah, those were happy valentimes
Don’t go my fair lady, did I chase you away?
Don’t know my sweet baby, is there something to say?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Happy Valentine’s day
Don’t go my fair lady, did I chase you away?
Don’t know my sweet baby, is there something to say?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Happy Valentine’s day
Don’t go my fair lady, did I chase you away?
Don’t know my sweet baby, is there something to say?
This is all out on the table in the middle of the wild array
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Happy Valentine’s day

(traducción)

Encontré una nota en un par de botas
Publicar mi febrero Oh, Oh, Dos
Y sabía que simplemente tenía que ser de ti
Fue dulce y frívolo, porque me extrañaste
(Todavía recuerdo cómo me besaste)
me dijiste que eras mia
Sí, esos fueron felices días de San Valentín.
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Feliz día de San Valentín
Un recuerdo que nunca olvidaré
Fui a ver a nuestro buen amigo Rhett
Acostado en los bordes del paseo marítimo
Entré para encontrar tus ojos, estabas tan sorprendido
me dijiste que eras mia
Sí, esos fueron felices días de San Valentín.
No te vayas, mi bella dama, ¿te ahuyenté?
No lo sé, mi dulce bebé, ¿hay algo que decir?
Todo esto está sobre la mesa en medio de la gran variedad
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Feliz día de San Valentín
No te vayas, mi bella dama, ¿te ahuyenté?
No lo sé, mi dulce bebé, ¿hay algo que decir?
Todo esto está sobre la mesa en medio de la gran variedad
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Feliz día de San Valentín
No te vayas, mi bella dama, ¿te ahuyenté?
No lo sé, mi dulce bebé, ¿hay algo que decir?
Todo esto está sobre la mesa en medio de la gran variedad
Lada-da-da-da-dadadaaadadadada
Feliz día de San Valentín