Traducción de la letra de la canción I'm Lion-O - Relient K

I'm Lion-O (original)

Chillin' at the lair
Snarf, me, and the twins
My favorite feline is the one who wore cheetah skins
Fighting evil, we drink milk, and we purr a lot
Ask me to cross them, and I would say I’d rather not
I’d rather not!
I’d rather not!
I’d rather not!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
Sword of Omens, come to me
Your eye opens so you can see
Fly from the sheath into my paw
I am the greatest Thundercat of them all!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O, I’m Lion-O!
I’m Lion-O!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats!

(traducción)

Chillin 'en la guarida
Snarf, yo y los gemelos
Mi felino favorito es el que vestía pieles de guepardo
Luchando contra el mal, bebemos leche y ronroneamos mucho
Pídeme que los cruce, y te diría que prefiero no
¡Preferiría no!
¡Preferiría no!
¡Preferiría no!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh, oh, oh!
¡Soy León-O!
¡Soy León-O!
¡Soy León-O!
¡Soy León-O!
Espada de los Presagios, ven a mí
Tu ojo se abre para que puedas ver
Vuela de la vaina a mi pata
¡Soy el mejor Thundercat de todos!
¡Soy León-O, soy León-O!
¡Soy León-O, soy León-O!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh, oh, oh!
¡Soy León-O, soy León-O!
¡Soy León-O, soy León-O!
¡Soy León-O!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats ¡Oh oh oh oh oh oh!
Thundercats!