Traducción de la letra de la canción In Love With The 80's [Pink Tux To The Prom] - Relient K

In Love With The 80's [Pink Tux To The Prom] (original)

So it was Jeremy in 1983
IN his ocean pacific I Who got a bloody knee
On his skateboard
In the half-pipe
In the backyard
That Tuesday night
And I’m only gonna pierce my left ear
And I’ve been workin’on this mustache all summer long
And my favorite band will always be Tears for Fears
And I’m gonna wear a pink tux to the prom
Cutting class through the first floor window
He’s driving fast 'cause he never did a thing slow
And I look up to my big bro
'Cause in the 80's all the ladies grabbed his hand and never let go doo doo, a doo doo doo
Pink tux to the prom
I am gonna wear a pink tux to the prom
Live without a care… what could possibly go wrong?
When you’re president of the breakfast club
And you’re not hesitant to fall in love
To throw it all away to fall in love with the 80's
'Cause you threw it all away to fall in love with the 80's

In Love With The 80's [Pink Tux To The Prom] (traducción)

Así que fue Jeremy en 1983
EN su océano pacífico yo que tengo una rodilla ensangrentada
en su patineta
En el medio tubo
En el patio trasero
ese martes por la noche
Y solo voy a perforar mi oreja izquierda
Y he estado trabajando en este bigote todo el verano
Y mi banda favorita siempre será Tears for Fears
Y voy a usar un esmoquin rosa para el baile de graduación
Clase de corte a través de la ventana del primer piso
Está conduciendo rápido porque nunca hizo nada lento
Y admiro a mi hermano mayor
Porque en los años 80 todas las damas agarraron su mano y nunca la soltaron doo doo, a doo doo doo
Esmoquin rosa para el baile de graduación
voy a usar un esmoquin rosa para el baile de graduación
Vive sin cuidado... ¿qué podría salir mal?
Cuando eres presidente del club del desayuno
Y no dudas en enamorarte
Tirar todo por la borda para enamorarse de los 80's
Porque tiraste todo por la borda para enamorarte de los 80