Traducción de la letra de la canción Sleepin' - Relient K

Sleepin' (original)

This spring is gonna be the best one since 1981
Or so they’ve all been sayin' that
Might just buy me one of them Maine Coon cats
And serenade him basking in the sun on my front porch
I’m not sleeping tonight
Sit back and watch the sunset work its magic
In its own true light
I’m not sleeping tonight
So come on over
You’ll make a butter lettuce salad
With all natural ingredients, except for cottage cheese
Its from the factories at our grocery store
We’ll stock our coolers with them
That we’ll pick up sometimes when we are low
I’m not sleeping tonight
Sit back and watch the sunset work its magic
In its own true light
I’m not sleeping tonight
So come on over
Maybe I’ll just slip into the moonlight
And catch a trail of stardust in your eyes
Ohh
Maybe I’ll just fall ever more in love with you
Maybe I’ll just fall
I’m not sleeping tonight
Sit back and watch the sunset work its magic
In its own true light
I’m not sleeping tonight
So come on over
So come on over

Sleepin' (traducción)

Esta primavera va a ser la mejor desde 1981
O eso es lo que todos han estado diciendo
Podría comprarme uno de esos gatos Maine Coon
Y darle una serenata tomando el sol en mi porche delantero
no voy a dormir esta noche
Siéntate y mira cómo la puesta de sol hace su magia.
En su propia luz verdadera
no voy a dormir esta noche
Así que ven
Harás una ensalada de lechuga con mantequilla
Con todos los ingredientes naturales, excepto el requesón.
Es de las fábricas en nuestra tienda de comestibles.
Almacenaremos nuestros refrigeradores con ellos.
Que recogeremos a veces cuando estemos bajos
no voy a dormir esta noche
Siéntate y mira cómo la puesta de sol hace su magia.
En su propia luz verdadera
no voy a dormir esta noche
Así que ven
Tal vez me deslice hacia la luz de la luna
Y atrapar un rastro de polvo de estrellas en tus ojos
Oh
Tal vez me enamore cada vez más de ti
Tal vez me caiga
no voy a dormir esta noche
Siéntate y mira cómo la puesta de sol hace su magia.
En su propia luz verdadera
no voy a dormir esta noche
Así que ven
Así que ven