Traducción de la letra de la canción The Last, The Lost, The Least - Relient K

The Last, The Lost, The Least (original)

Live a life of privilege
Pushing back the last, the lost, the least of these
To dull the edge of conscience with conceit
Live a life and see the world
Feel its weight on the shoulders
Of the least of these
It spins and twirls without rest or relief
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Step into a spacious place
Where pride and right will give way to the least of these
To know the face of who a man can be
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
His image shows
(Whoa-oh-oh-oh)
When we give our lives, our time, our own
To feed, to clothe
(Whoa-oh-oh-oh)
Those in his image we have left alone
We all, we all wear dignity
It covers the strong the weak
We all, we all wear dignity
Even the last, the lost, the least
We all, we all wear dignity
God help a blind like me
Finding at last a voice we cry
And see with clear, unblinking eyes
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh

(traducción)

Vive una vida de privilegio
Haciendo retroceder al último, al perdido, al menor de estos
Para embotar el borde de la conciencia con presunción
Vive una vida y ve el mundo
Siente su peso sobre los hombros
De los más pequeños de estos
Gira y da vueltas sin descanso ni alivio
Todos, todos usamos dignidad
Cubre al fuerte al débil
Todos, todos usamos dignidad
Incluso los últimos, los perdidos, los menos
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Entra en un lugar espacioso
Donde el orgullo y el derecho darán paso al más pequeño de estos
Para saber el rostro de quien puede ser un hombre
Todos, todos usamos dignidad
Cubre al fuerte al débil
Todos, todos usamos dignidad
Incluso los últimos, los perdidos, los menos
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Su imagen muestra
(Whoa-oh-oh-oh)
Cuando damos nuestras vidas, nuestro tiempo, lo nuestro
Para alimentar, para vestir
(Whoa-oh-oh-oh)
A los que a su imagen hemos dejado solos
Todos, todos usamos dignidad
Cubre al fuerte al débil
Todos, todos usamos dignidad
Incluso los últimos, los perdidos, los menos
Todos, todos usamos dignidad
Dios ayude a un ciego como yo
Encontrando por fin una voz, lloramos
Y ver con ojos claros y sin pestañear
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh