Traducción de la letra de la canción The Lining Is Silver - Relient K

The Lining Is Silver (original)

I found my new black shoes
While cleaning out the bones left in my closet
They were there with a bad excuse
Bon Voyage
And I found a backup plan
I’m grateful that I didn’t have to use it
But it’s made of real good friends
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
That the lining is silver
Isn’t it nice to know
That we’re golden
Well I found a list of flaws
That I saw in myself and other people
And I threw it away because…
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
That the lining is silver
Isn’t it nice to know
That we’re golden
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That the lining is silver
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That we’re golden
Yeah we’re golden Oh-oh
When it all falls apart
And you can’t see
The forest for the cemeteries
Oh-oh-oh-oh
Isn’t it nice to, isn’t it nice to know
Oh, isn’t it nice to, isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know
That the lining is silver (Hey!)
Isn’t it nice to know
That we’re golden oh-oh (Hey! Hey!)
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That the lining is silver
Isn’t it nice to know (Isn't it nice to know)
That we’re golden
Yeah we’re golden oh-oh
I found a love in me
I always somehow knew that it existed
It just needed to be set free
Bon Voyage
Isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know
Isn’t it nice to know

(traducción)

Encontré mis nuevos zapatos negros
Mientras limpiaba los huesos que quedaban en mi armario
Estaban allí con una mala excusa
buen viaje
Y encontré un plan de respaldo
Estoy agradecido de no tener que usarlo
Pero está hecho de buenos amigos
buen viaje
¿No es bueno saber
Que el forro es plateado
¿No es bueno saber
que somos dorados
Bueno, encontré una lista de fallas
Que vi en mí mismo y en otras personas
Y lo tiré porque...
buen viaje
¿No es bueno saber
Que el forro es plateado
¿No es bueno saber
que somos dorados
¿No es bueno saber (¿No es bueno saber)
Que el forro es plateado
¿No es bueno saber (¿No es bueno saber)
que somos dorados
Sí, somos dorados Oh-oh
Cuando todo se desmorona
y no puedes ver
El bosque para los cementerios
Oh oh oh oh
¿No es bueno, no es bueno saber
Oh, no es bueno, no es bueno saber
¿No es bueno saber
Que la guarnición es plateada (¡Ey!)
¿No es bueno saber
Que somos dorados oh-oh (¡Oye! ¡Oye!)
¿No es bueno saber (¿No es bueno saber)
Que el forro es plateado
¿No es bueno saber (¿No es bueno saber)
que somos dorados
Sí, somos dorados oh-oh
Encontré un amor en mí
De alguna manera siempre supe que existía
Solo necesitaba ser liberado
buen viaje
¿No es bueno saber
¿No es bueno saber
¿No es bueno saber