| And I’ve collected all these thoughts
| Y he recopilado todos estos pensamientos
|
| And I’m dying just to lose them
| Y me muero por perderlos
|
| And if your words are true or not
| Y si tus palabras son ciertas o no
|
| I’ll die trying to prove them
| Moriré tratando de probarlos
|
| But I’ll just have to accept
| Pero tendré que aceptar
|
| That my mind is so inept
| Que mi mente es tan inepta
|
| And the only thing that’s left
| Y lo único que queda
|
| For me to do is to trust you
| Para mi hacer es confiar en ti
|
| Convince me
| Convenceme
|
| Because I really need your help
| Porque realmente necesito tu ayuda
|
| Well, convince me
| Pues convenceme
|
| Because I can’t see this for myself
| Porque no puedo ver esto por mí mismo
|
| I’ll put the emphasis on the evidence
| Pondré el énfasis en la evidencia
|
| Begging for the proof
| Rogando por la prueba
|
| Sometimes the hardest thing to believe is the truth
| A veces lo más difícil de creer es la verdad
|
| This is so unnerving
| Esto es tan desconcertante
|
| I know you’ve never lied to me before
| Sé que nunca me has mentido antes
|
| But the things you’re telling me
| Pero las cosas que me estás diciendo
|
| I can’t yet believe you can ignore
| Todavía no puedo creer que puedas ignorar
|
| But I’ll just have to accept
| Pero tendré que aceptar
|
| That my mind is so inept
| Que mi mente es tan inepta
|
| And the only thing that’s left
| Y lo único que queda
|
| For me to do is to trust you
| Para mi hacer es confiar en ti
|
| Put the emphasis on the evidence
| Poner el énfasis en la evidencia
|
| Begging for the proof
| Rogando por la prueba
|
| Sometimes the hardest thing to believe is the truth
| A veces lo más difícil de creer es la verdad
|
| And since we’ve placed our lives into your hands
| Y como hemos puesto nuestras vidas en tus manos
|
| Confide in what you’ll do
| Confía en lo que harás
|
| Sometimes the hardest thing to believe is the truth
| A veces lo más difícil de creer es la verdad
|
| It’s a world full of cynics
| Es un mundo lleno de cínicos
|
| Who say to stay alive in it
| Quien dice mantenerse vivo en ella
|
| You gotta stick with what you know
| Tienes que apegarte a lo que sabes
|
| But the soul is always aching (the soul is always aching)
| Pero el alma siempre duele (el alma siempre duele)
|
| For the heart to start taking (for the heart to start taking)
| Para que el corazón empiece a tomar (para que el corazón empiece a tomar)
|
| A chance by letting go
| Una oportunidad al dejar ir
|
| So let go
| Así que déjalo ir
|
| Let go
| Déjalo ir
|
| Sometimes the hardest thing to believe is the truth
| A veces lo más difícil de creer es la verdad
|
| And since we’ve placed our lives into your hands
| Y como hemos puesto nuestras vidas en tus manos
|
| Confide in what you’ll do
| Confía en lo que harás
|
| And sometimes when you’re trying to sleep
| Y a veces cuando estás tratando de dormir
|
| And all your doubts and your faith don’t agree
| Y todas tus dudas y tu fe no concuerdan
|
| It’s cause sometimes the hardest thing to believe is the truth | Es porque a veces lo más difícil de creer es la verdad |