Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Citadin de - Renan Luce. Canción del álbum Renan Luce, en el género ЭстрадаFecha de lanzamiento: 23.05.2019
sello discográfico: Barclay
Idioma de la canción: Francés
Citadin(original) |
| Je ne connais pas le nom des fleurs, et ça m’attriste |
| Celui des arbres guère plus d’ailleurs |
| Je peux n’en faire qu’une courte liste |
| Je ne connais pas ces noms latins |
| Qu’on donne aux plantes |
| Celles qui ne s’ouvrent qu’au matin |
| Celles que le soleil oriente |
| Lacunes presque anodines |
| Connaissances superflues |
| Pour qui comme moi, très peu jardine |
| N’escalade plus |
| Les branches jusqu’au cimes |
| Et fait peu de bouquets |
| Mange peu de fruits acides |
| Cueilli sur les bosquets |
| Citadin, j’ai un trou de mémoire anodin |
| Avec mon arrosoir dans les mains |
| À qui je donne à boire, j’en sais rien |
| Je ne sais pas nommer les oiseaux, ça me chagrine |
| Les longues pattes dans les roseaux |
| Les démarches de ballerine |
| À la manière dont ils volent |
| Savoir s’ils migrent |
| Savoir s’ils chassent ou batifoles |
| À la manière dont leurs ailes vibrent |
| Lacunes presque anodines |
| Connaissances superflues |
| Pour qui perd son âme féline |
| Et se met peu à l’affut |
| N’exerce plus son oreille |
| À distinguer les cris |
| De ceux qui nous réveillent |
| Au petit matin gris |
| Citadin, j’ai un trou de mémoire anodin |
| En apportant au square mes bouts de pain |
| En faisant une mangeoire, de mes mains |
| Citadin, j’ai un trou de mémoire anodin |
| Un oubli dérisoire mais enfin |
| Ça touche au désespoir |
| (traducción) |
| No sé el nombre de las flores, y me entristece |
| La de los árboles apenas más además |
| solo puedo hacer una breve lista |
| No sé estos nombres latinos |
| Lo que le damos a las plantas |
| Los que solo abren por la mañana |
| Los que el sol dirige |
| Defectos casi triviales |
| conocimiento superfluo |
| Para quien como yo, muy pocos jardín |
| no subas mas |
| Las ramas a las copas |
| Y hacer algunos ramos |
| Come pocas frutas ácidas |
| Recogido de las arboledas |
| Habitante de la ciudad, tengo un lapso de memoria trivial |
| Con mi regadera en mis manos |
| Por quién bebo, no lo sé |
| No puedo nombrar los pájaros, me duele |
| Las piernas largas en las cañas |
| Pasos de bailarina |
| La forma en que vuelan |
| Saber si migran |
| Saber si están cazando o jugando |
| La forma en que vibran sus alas |
| Defectos casi triviales |
| conocimiento superfluo |
| Para quien pierde su alma felina |
| Y es poco al acecho |
| Ya no ejercita su oído |
| Para distinguir los gritos |
| De los que nos despiertan |
| En la madrugada gris |
| Habitante de la ciudad, tengo un lapso de memoria trivial |
| Trayendo mis pedacitos de pan a la plaza |
| Haciendo un pesebre, con mis manos |
| Habitante de la ciudad, tengo un lapso de memoria trivial |
| Un descuido insignificante pero finalmente |
| se trata de desesperación |