| Laisser couler (original) | Laisser couler (traducción) |
|---|---|
| Faut parler tu fais le sourd | tienes que hablar eres sordo |
| Et tu pleures quand faut rire | Y lloras cuando tienes que reír |
| Tu perds du temps, des amis | Están perdiendo el tiempo, amigos. |
| Chacun sa vie | cada uno tiene su propia vida |
| Si personne te relève | Si nadie te recoge |
| Pourquoi tu restes assis | ¿Por qué te quedas sentado? |
| Tu te voiles la face | escondes tu cara |
| En fait tu fuis | De hecho te escapas |
| Tout ira bien, oublie avance | Todo estará bien, olvídalo adelante. |
| Sans bruit | Sin ruido |
| Hier c’est loin, maintenant faut faire | El ayer está lejos, ahora tenemos que hacer |
| Ta vie | Tu vida |
| Tout ira bien, oublie avance | Todo estará bien, olvídalo adelante. |
| Sans bruit | Sin ruido |
| Regarde au loin, tu peux | Mira hacia otro lado, puedes |
| Sourire | Sonreír |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Couler, couler | fregadero, fregadero |
| Ne retiens pas les gens | No retengas a la gente |
| Vaut mieux les laisser s’en aller | Mejor déjalos ir |
| Si j’en suis pas ton genre | Si no soy tu tipo |
| Tu n’devrais même pas m’calculer | Ni siquiera deberías calcularme |
| Le temps finira par dire | El tiempo dirá |
| Si t’es bien accompagné | Si estas bien acompañado |
| Assez donner maintenant laisse couler | Suficiente dando ahora déjalo fluir |
| Tout ira bien, oublie avance | Todo estará bien, olvídalo adelante. |
| Sans bruit | Sin ruido |
| Hier c’est loin, maintenant faut faire | El ayer está lejos, ahora tenemos que hacer |
| Ta vie | Tu vida |
| Tout ira bien, oublie avance | Todo estará bien, olvídalo adelante. |
| Sans bruit | Sin ruido |
| Regarde au loin, tu peux | Mira hacia otro lado, puedes |
| Sourire | Sonreír |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Couler, couler | fregadero, fregadero |
| Aller respire un peu | Vamos toma un respiro |
| C’est dure qu’est ce qu’on y peut | Es difícil lo que puedes hacer |
| Tu dis qu’ailleurs c’est mieux | Dices que en otro lugar es mejor |
| C’est mieux | Es mejor |
| C’est mieux | Es mejor |
| On aura pas besoin d’eux | no los necesitaremos |
| Les soucis les envieux | Las preocupaciones los envidiosos |
| Pense à toi juste un peu | Piensa en ti solo un poco |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Couler, couler | fregadero, fregadero |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Faut laisser couler | Tienes que dejarlo ir |
| Couler, couler | fregadero, fregadero |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
| Allé Allé Oh | Vamos, vamos, oh |
Traducción de la letra de la canción Laisser couler - Ridsa
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Laisser couler de -Ridsa
Canción del álbum: Vagabond
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:11.04.2019
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Wagram, W Lab
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
On s'en ira ft. DJ Samo | 2018 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
On s'est manqué ft. Eva Guess | 2019 |