Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Les gens, artista - Ridsa. canción del álbum Libre, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 13.04.2017
Etiqueta de registro: W Lab
Idioma de la canción: Francés
Les gens(original) |
Les gens, les gens, les gens |
Ah les gens, les gens, les gens |
Si j'écoute les gens, je n’ai pas le quart de ce que j’ai |
On me dit «T'es pas mon genre», |
J’réponds «J'le deviendrai» |
Pas besoin de faire semblant, |
Je veux juste qu’on me foute la paix |
Danser, rire et vivre encore |
Si je peux faire le tour de la Terre. |
Je veux sortir sans avoir peur |
Je veux jouer sans réfléchir |
Moi j’veux chanter, oui encore |
Être heureux sans être ivre |
Alors changeons de décor |
Et puis changeons nos regards |
Voyons plus loin que les formes |
Avant qu’il ne soit trop tard |
Dis-moi où sont les gens qui vivent et qui s’aiment? |
Où sont passés tous ceux qui s’en souviennent? |
(et allez, allez) laissez-moi |
(et allez, allez) on verra bien |
Les gens, les gens, les gens |
Ah les gens, les gens, les gens |
A l'époque on s’amusait |
Un ballon rond sur le bitume |
Puis à chaque rayon de Soleil |
On allait côtoyer l'écume. |
Et on se contentait de rien |
On rêvait d’amour, pas de thune |
Les enfants jouaient dans la rue |
On savait contempler la Lune. |
Peu importe les origines |
Si on sait donner la main |
Oui prenons le temps de dire |
Que demain tout ira bien. |
Alors changeons de décor |
Et puis changeons nos regards |
Voyons plus loin que les formes |
Avant qu’il ne soit trop tard |
Dis-moi où sont les gens qui vivent et qui s’aiment? |
Où sont passés tous ceux qui s’en souviennent? |
(et allez, allez) laissez-moi |
(et allez, allez) on verra bien |
Les gens, les gens, les gens |
Ah les gens, les gens, les gens |
(Les gens, les gens, les gens |
Ah les gens, les gens, les gens) |
Non je n’ai pas peur, |
Je veux seulement vivre |
Et sortir voir le ciel, |
Profiter du temps qui s’en va |
Et dire à tous ces gens que j’aime |
Que s’ils veulent me voir je n’ai pas changé |
Je suis toujours le même |
Pas besoin de faire semblant, semblant. |
Dis-moi où sont les gens qui vivent et qui s’aiment? |
Où sont passés tous ceux qui s’en souviennent? |
(et allez, allez) laissez-moi |
(et allez, allez) on verra bien |
Les gens, les gens, les gens |
Ah les gens, les gens, les gens |
(traducción) |
Gente, gente, gente |
Ay gente, gente, gente |
Si escucho a la gente, no tengo ni la cuarta parte de lo que tengo |
Me dicen "No eres mi tipo", |
Respondo "Me convertiré en eso" |
No hay necesidad de fingir, |
solo quiero que me dejen solo |
Baila, ríe y vuelve a vivir |
Si puedo circunnavegar la tierra. |
quiero salir sin miedo |
quiero jugar sin pensar |
Quiero cantar, si otra vez |
Ser feliz sin estar borracho |
Así que vamos a cambiar la escena |
Y luego cambiemos nuestra apariencia |
Veamos más allá de las formas |
Antes de que sea demasiado tarde |
Dime, ¿dónde están las personas que viven y se aman? |
¿Dónde se han ido todos los que lo recuerdan? |
(y vamos, vamos) déjame |
(y vamos, vamos) ya veremos |
Gente, gente, gente |
Ay gente, gente, gente |
En el momento nos divertimos |
Una bola redonda sobre el asfalto |
Entonces con cada rayo de sol |
Íbamos a codearnos con la espuma. |
Y nos conformamos con nada |
Soñamos con amor, no con dinero |
los niños jugaban en la calle |
Supimos contemplar la Luna. |
No importa los orígenes |
Si sabemos dar la mano |
Sí, tomemos el tiempo para decir |
Que mañana todo estará bien. |
Así que vamos a cambiar la escena |
Y luego cambiemos nuestra apariencia |
Veamos más allá de las formas |
Antes de que sea demasiado tarde |
Dime, ¿dónde están las personas que viven y se aman? |
¿Dónde se han ido todos los que lo recuerdan? |
(y vamos, vamos) déjame |
(y vamos, vamos) ya veremos |
Gente, gente, gente |
Ay gente, gente, gente |
(Gente, gente, gente |
Ah gente, gente, gente) |
No, no tengo miedo, |
Solo quiero vivir |
y salir a ver el cielo, |
Aprovecha el paso del tiempo |
Y decirle a toda esta gente que amo |
Que si me quieren ver no he cambiado |
Sigo siendo la misma |
No hay necesidad de fingir, fingir. |
Dime, ¿dónde están las personas que viven y se aman? |
¿Dónde se han ido todos los que lo recuerdan? |
(y vamos, vamos) déjame |
(y vamos, vamos) ya veremos |
Gente, gente, gente |
Ay gente, gente, gente |