Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pourquoi, artista - Ridsa. canción del álbum Libre, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 13.04.2017
Etiqueta de registro: W Lab
Idioma de la canción: Francés
Pourquoi(original) |
Pourquoi tu m’aimes |
Pourquoi tu changes |
Pourquoi tu restes, je ne sais pas |
Pourquoi tu ris toi |
Pourquoi tu chantes |
Et puis pourquoi t’es chiantes |
Je ne sais pas |
T’es plutôt joueuse, surtout râleuse |
Parfois ennuyeuse mais tu ne le vois pas |
Les critiques s’additionnent, nos âmes s’abandonnent |
Et l’amour démissionne et tu ne le vois pas |
Et puis tu râles, tu râles |
Et tu t’en vas, t’en vas |
Alors pour toi, pour toi |
L’amour c’est ça |
Pourquoi tu pleures |
Pourquoi tu restes |
A quoi tu penses |
Je ne sais pas |
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes |
A quoi tu penses je ne sais pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Toi tu ne réponds pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Toi tu ne réponds pas |
Pourquoi tu sors |
Pourquoi tu danses |
Pourquoi tu cries |
Je ne sais pas |
Pourquoi tu joues toi |
A qui tu parles |
Puis pourquoi tu parles |
Je ne sais pas |
Et toi tu crois que c’est mieux ailleurs |
Que le soleil brille, que t’oublierai tes douleurs |
A croire que je suis un voleur, que j’ai emporté tes souvenirs, tes couleurs |
Et puis tu râles, tu râles |
Et tu t’en vas, t’en vas |
Alors pour toi, pour toi |
L’amour c’est ça |
Pourquoi tu pleures |
Pourquoi tu restes |
A quoi tu penses |
Je ne sais pas |
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes |
A quoi tu penses je ne sais pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Toi tu ne réponds pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Toi tu ne réponds pas |
C’est toujours les mêmes discours ouais |
C’est toujours les mêmes histoires ouais |
Et encore les mêmes embrouilles ouais |
Et encore une dernière fois ouais, ouais |
Pourquoi tu pleures |
Pourquoi tu restes |
A quoi tu penses |
Je ne sais pas |
De quoi t’as peur, tu pars ou tu restes |
A quoi tu penses je ne sais pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Toi tu ne réponds pas |
Je te demande pourquoi, pourquoi |
Dis-moi pourquoi, pourquoi |
(traducción) |
Por qué me quieres |
¿Por qué estás cambiando? |
Por qué te quedas, no lo sé |
Por qué te ríes |
¿Por qué estás cantando? |
Y entonces por qué estás aburrido |
No sé |
Eres bastante juguetón, sobre todo quejándote. |
A veces aburrido pero no lo ves |
Las criticas se suman, nuestras almas se rinden |
Y el amor se va y no lo ves |
Y luego gimes, gimes |
Y te vas, te vas |
Así que para ti, para ti |
Esto es amor |
Por qué lloras |
porque te quedas |
En qué estas pensando |
No sé |
A que le tienes miedo te vas o te quedas |
en que estas pensando no lo se |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |
Te pregunto por qué, por qué |
no respondes |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |
Te pregunto por qué, por qué |
no respondes |
porque estas saliendo |
¿Por qué estás bailando? |
Por qué estas gritando |
No sé |
¿Por qué te juegas a ti mismo? |
Con quién estás hablando |
Entonces por qué estás hablando |
No sé |
Y crees que es mejor en otro lugar |
Que brille el sol, olvidarás tus penas |
Creer que soy un ladrón, que te arranqué tus recuerdos, tus colores |
Y luego gimes, gimes |
Y te vas, te vas |
Así que para ti, para ti |
Esto es amor |
Por qué lloras |
porque te quedas |
En qué estas pensando |
No sé |
A que le tienes miedo te vas o te quedas |
en que estas pensando no lo se |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |
Te pregunto por qué, por qué |
no respondes |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |
Te pregunto por qué, por qué |
no respondes |
Siempre son los mismos discursos, sí |
Siempre son las mismas historias, sí |
Y sigue siendo el mismo lío, sí |
Y una última vez, sí, sí |
Por qué lloras |
porque te quedas |
En qué estas pensando |
No sé |
A que le tienes miedo te vas o te quedas |
en que estas pensando no lo se |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |
Te pregunto por qué, por qué |
no respondes |
Te pregunto por qué, por qué |
Dime por qué, por qué |