Traducción de la letra de la canción Gravity - Rilo Kiley

Gravity (original)

Then they came along in their giant truck
And they knocked you, they knocked you down
You shoulda seen yourself lyin' there all broken
Woah, gravity it got you good
I walked away pretendin' not to know you
And I hoped that you were still out cold
And I thought of the time you said I was your favorite
And that I looked like just like a holiday
Woah, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee
I was younger then, barely in high school
When you found me, you took me in
And then one day, you put me on the highway
You said that gravity was gonna do me in
Woah, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee
Oh, gravity-hee

(traducción)

Luego llegaron en su camión gigante
Y te tumbaron, te tumbaron
Deberías haberte visto tirado allí todo roto
Woah, la gravedad te hizo bien
Me alejé fingiendo no conocerte
Y esperaba que todavía estuvieras fuera de combate
Y pensé en la vez que dijiste que era tu favorito
Y que me parecia solo de vacaciones
Woah, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Yo era más joven entonces, apenas en la escuela secundaria
Cuando me encontraste, me acogiste
Y luego, un día, me pusiste en la carretera
Dijiste que la gravedad me iba a acabar
Woah, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji
Oh, gravedad-ji