Traducción de la letra de la canción Lemonade - Rivers Cuomo

Lemonade (original)

Would you like some lemonade?
No, this ain’t no Minute Maid
Just today I picked them fresh
From the tree that I love best
Couldn’t let them rot away
Like my father used to say
Oh, happy day
Lemonade
Long ago, I didn’t know
Didn’t care and couldn’t grow
On my way in such a fuss
Passed the tree and catch the bus
Till the day I couldn’t pass
Fallen lemons in my path
So with my mom, I now agree
And use the lemons life gives me
Oh, happy day
Oh, lemonade
Happy day
Oh, lemonade
Happy day
Hey, lemonade
Happy day
Hard times come to me
Hard times come to me
Hard times come to me
Oh, lemonade
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, whoo

(traducción)

¿Quieres un poco de limonada?
No, esto no es un Minute Maid
Justo hoy los recogí frescos
Del árbol que más amo
No podía dejar que se pudrieran
Como mi padre solía decir
Oh dia feliz
Limonada
Hace mucho tiempo, no sabía
No le importaba y no podía crecer
En mi camino en tal alboroto
Pase el árbol y tome el autobús
Hasta el día en que no pude pasar
Limones caídos en mi camino
Así que con mi mamá, ahora estoy de acuerdo
Y usar los limones que me da la vida
Oh dia feliz
limonada
Día feliz
limonada
Día feliz
Oye, limonada
Día feliz
Los tiempos difíciles vienen a mí
Los tiempos difíciles vienen a mí
Los tiempos difíciles vienen a mí
limonada
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau