Traducción de la letra de la canción The Purification Of Water - Rivers Cuomo

The Purification Of Water (original)

Everybody told me
And I knew it myself
Don’t drink the water
It’s bad for your health
But god, it’s hot I had no choice
The sun it burned down on me
Even though they told me so
I drink it deep, I drink it deep
Even though, we both know
What we know, we can’t say no
The world is blind to what it finds
The world is blind though the sun shines
Now I kneel
Before the sacred basin
And offer up
The sweetest of all sin
But god, it’s hot I had no choice
The sun it burned down on me
Even though they told me so
I drink it deep, drink it deep
Even though, we both know
What we know, we can’t say no
The world is blind to what it finds
The world is blind though it shines

The Purification Of Water (traducción)

todos me dijeron
Y yo mismo lo supe
no bebas el agua
Es malo para tu salud
Pero Dios, hace calor, no tuve elección
El sol me quemó
Aunque me lo dijeron
Lo bebo profundo, lo bebo profundo
Aunque ambos sabemos
Lo que sabemos, no podemos decir que no
El mundo es ciego a lo que encuentra
El mundo es ciego aunque el sol brille
Ahora me arrodillo
Ante la pila sagrada
y ofrecer
El más dulce de todos los pecados
Pero Dios, hace calor, no tuve elección
El sol me quemó
Aunque me lo dijeron
Lo bebo profundo, lo bebo profundo
Aunque ambos sabemos
Lo que sabemos, no podemos decir que no
El mundo es ciego a lo que encuentra
El mundo es ciego aunque brille