Traducción de la letra de la canción Nosebleed - RIZ LA VIE

Nosebleed (original)

Nosebleed
Be careful at heights like these
Your red lipstick met the blood smeared on my cheek
You kiss just like you speak
(Waiting, wade in)
It’s a waste if you’re just waist deep
(Sacred, patient)
Unafraid, it’s okay, just be
Did you mean to say hi to me?
Know its rude but I might just leave
Don’t you want to wave bye at least?
Let’s find out what these finders keep
Call a ride, I’m too high, I can’t find my keys
It’s quite alright, we’re right on time, baby
Set in stone, sittin' stoned, watch it burn slow
This poison apple toppled from the top tier of the tree
Landed right next to me
Glistened red like wet stones in the stream
Bones underneath, or your nose when it bleeds
Nosebleed
Be careful at heights like these
Your red lipstick met the blood smeared on my cheek
You kiss just like you speak
You kiss just like you speak
You love just like you eat
Too much, then not for weeks
You kiss just like you speak
You sniff, you cry, you peak
Your hype, your type, I know too well
My time is finders keep
My kind is kinda deep
My sights are high and steep
My prices aren’t cheap
You might not want to need
But the kind you try to keep
I hope those deeds were good enough
I hope those seeds were good enough
I hope those deeds were good enough
I hope those seeds were good enough
I hope you get to see the reaper come
I hope we keep what we become
I hope nosebleeds don’t keep you from
Looking down and keeping up
Nosebleed
Be careful at heights like these
Your red lipstick met the blood smeared on my cheek
You kiss just like you speak
Let’s find out what these finders keep
Let’s find out what these finders keep
Let’s find out what these finders keep
Spiderweb of red in the snow
Keep getting down instead of getting over
Spiderweb of red in the snow
Keep getting found instead of getting old

(traducción)

Hemorragia nasal
Tenga cuidado en alturas como estas
Tu lápiz labial rojo se encontró con la sangre manchada en mi mejilla
Besas como hablas
(Esperando, entra)
Es un desperdicio si solo estás hasta la cintura
(Sagrado, paciente)
Sin miedo, está bien, solo sé
¿Querías decirme hola?
Sé que es grosero, pero podría irme
¿No quieres decir adiós al menos?
Averigüemos qué guardan estos buscadores
Pide un viaje, estoy demasiado drogado, no puedo encontrar mis llaves
Está bastante bien, estamos justo a tiempo, bebé
Establecido en piedra, sentado drogado, míralo arder lentamente
Esta manzana envenenada se cayó del nivel superior del árbol.
Aterrizó justo a mi lado
Brillaba rojo como piedras mojadas en el arroyo
Huesos debajo, o tu nariz cuando sangra
Hemorragia nasal
Tenga cuidado en alturas como estas
Tu lápiz labial rojo se encontró con la sangre manchada en mi mejilla
Besas como hablas
Besas como hablas
Amas como comes
Demasiado, entonces no por semanas
Besas como hablas
Olfateas, lloras, alcanzas el pico
Tu bombo, tu tipo, lo sé muy bien
Mi tiempo es que los buscadores se mantengan
Mi tipo es un poco profundo
Mis miras son altas y empinadas
Mis precios no son baratos
Es posible que no desee necesitar
Pero el tipo que tratas de mantener
Espero que esos hechos hayan sido lo suficientemente buenos.
Espero que esas semillas hayan sido lo suficientemente buenas.
Espero que esos hechos hayan sido lo suficientemente buenos.
Espero que esas semillas hayan sido lo suficientemente buenas.
Espero que puedas ver venir al segador
Espero que mantengamos lo que nos convertimos
Espero que las hemorragias nasales no te impidan
Mirando hacia abajo y manteniendo el ritmo
Hemorragia nasal
Tenga cuidado en alturas como estas
Tu lápiz labial rojo se encontró con la sangre manchada en mi mejilla
Besas como hablas
Averigüemos qué guardan estos buscadores
Averigüemos qué guardan estos buscadores
Averigüemos qué guardan estos buscadores
Telaraña de rojo en la nieve
Sigue bajando en lugar de superar
Telaraña de rojo en la nieve
Sigue siendo encontrado en lugar de envejecer