Traducción de la letra de la canción She's A Girl - Rodney Atkins

She's A Girl (original)

Did she tried to play a little hard to get
Well just a little hint, oh don’t give up just yet
What made you think that love was gonna be so easy
Well she’s a girl ain’t she
Does she get to you, like no one else
Could she make your life heaven or a livin hell
Did you think beautiful would drive you so crazy
Oh she’s a girl ain’t she
Is she on your mind
Every other thought
Is there nothing you wouldn’t do for her just because
Does she hold your heart
In her hands
Did she walk into your life
And change your plans
Did she want a ring, did you tell her no
Or is it on her finger now, yea I thought so
Does she always get whatever she thinks she needs
Well she’s a girl ain’t she
Does she have her momma’s big bright eyes
Did you ever think something so small could change your life
She can melt your heart with a just a smile can’t she
She’s always gonna be her daddy’s little baby
She’s a girl ain’t she
She’s your girl, She’s your girl

She's A Girl (traducción)

¿Trató de jugar un poco difícil de conseguir?
Bueno, solo una pequeña pista, oh, no te rindas todavía
¿Qué te hizo pensar que el amor iba a ser tan fácil?
Bueno, ella es una niña, ¿no es así?
¿Ella llega a ti, como nadie más?
¿Podría ella hacer de tu vida un paraíso o un infierno?
¿Pensaste que lo hermoso te volvería tan loco?
Oh, ella es una niña, ¿no es así?
¿Está ella en tu mente?
Cualquier otro pensamiento
¿No hay nada que no harías por ella solo porque
¿Ella tiene tu corazón?
en sus manos
¿Ella entró en tu vida?
Y cambia tus planes
¿Quería un anillo? ¿Le dijiste que no?
¿O está en su dedo ahora, sí, eso pensé?
¿Siempre consigue lo que cree que necesita?
Bueno, ella es una niña, ¿no es así?
¿Tiene los ojos grandes y brillantes de su mamá?
¿Alguna vez pensaste que algo tan pequeño podría cambiar tu vida?
Ella puede derretir tu corazón con solo una sonrisa, ¿no?
Ella siempre va a ser la pequeña bebé de su papá.
Ella es una niña, ¿no?
Ella es tu chica, ella es tu chica