Traducción de la letra de la canción I Thought I Heard You Callin' My Name - Rodney Crowell

I Thought I Heard You Callin' My Name (original)

You said goodbye to me this morning
With only those words to explain
You said you’ve found someone you love better
Lord, I still hear your voice call my name
I thought I heard you calling my name
Lord, it’s funny how I still feel this way
Your voice seemed so close but I knew
That by now you were many miles away
I walk through the streets of your city
People passing by think it’s so strange
I’m talking but there’s no one beside me
Lord, I still hear you calling my name
I thought I heard you calling my name
Lord, it’s funny how I still feel this way
Your voice seemed so close but I knew
That by now you were many miles away
Yes, by now you were many miles away

(traducción)

Me dijiste adiós esta mañana
Con solo esas palabras para explicar
Dijiste que encontraste a alguien que amas mejor
Señor, todavía escucho tu voz decir mi nombre
Creí haberte oído decir mi nombre
Señor, es gracioso cómo todavía me siento así
Tu voz parecía tan cercana pero yo sabía
Que ahora estabas a muchas millas de distancia
Camino por las calles de tu ciudad
La gente que pasa piensa que es tan extraño
Estoy hablando pero no hay nadie a mi lado
Señor, todavía te escucho llamar mi nombre
Creí haberte oído decir mi nombre
Señor, es gracioso cómo todavía me siento así
Tu voz parecía tan cercana pero yo sabía
Que ahora estabas a muchas millas de distancia
Sí, ahora estabas a muchas millas de distancia