
Fecha de emisión: 01.11.2018
Etiqueta de registro: New West
Idioma de la canción: inglés
Let's Skip Christmas This Year(original) |
Let’s skip Christmas this year |
Darling, what do you say? |
Can’t we just let it slide |
Like it was any old day |
But with the money we save |
Well we can just disappear |
Before we both die of cheer |
Let’s skip Christmas this year |
We’ll stay out of the mall |
All the glam and the haste |
Just not deck the hall |
Or stuff food in our face |
We’ll tell our family and friends |
That we still love them a ton |
But we’ve just taken ill |
And we won’t be much fun |
Oh no don’t send us a thing |
We’re contagious, we fear |
Can’t you imagine their sneer |
If we skip Christmas this year |
Now we may share DNA |
But we’re not the same kind |
Let 'em bicker and fuss |
Let 'em drink themselves blind |
Let’s skip Christmas this year |
Can’t we sit this one out? |
Just pretend we don’t know |
What all the fuss is about |
Dinner plates will be thrown |
Your drunk uncle will leer |
We don’t belong in that sphere |
Let’s skip Christmas this year |
I’ve had it up to my ears |
Let’s skip Christmas this year |
(traducción) |
Saltémonos la Navidad este año |
Cariño, ¿qué dices? |
¿No podemos simplemente dejarlo pasar? |
Como si fuera un día cualquiera |
Pero con el dinero que ahorramos |
Bueno, podemos simplemente desaparecer |
Antes de que ambos muramos de alegría |
Saltémonos la Navidad este año |
Nos quedaremos fuera del centro comercial |
Todo el glamour y la prisa |
Simplemente no engalane el salón |
O cosas de comida en nuestra cara |
Le diremos a nuestra familia y amigos |
Que todavía los amamos mucho |
Pero acabamos de enfermarnos |
Y no seremos muy divertidos |
Oh, no, no nos envíes nada |
Somos contagiosos, tenemos miedo |
¿No te imaginas su burla |
Si nos saltamos la Navidad este año |
Ahora podemos compartir ADN |
Pero no somos del mismo tipo |
Déjalos discutir y alborotar |
Déjalos beber a ciegas |
Saltémonos la Navidad este año |
¿No podemos quedarnos fuera de esto? |
Solo finge que no sabemos |
A qué viene tanto escándalo |
Los platos de la cena serán tirados |
Tu tío borracho leerá |
No pertenecemos a esa esfera |
Saltémonos la Navidad este año |
lo he tenido hasta las orejas |
Saltémonos la Navidad este año |
Nombre | Año |
---|---|
56 Fury ft. Billy Gibbons | 2019 |
No Memories Hanging Round ft. Rodney Crowell | 2015 |
The Traveling Kind ft. Rodney Crowell | 2015 |
East Houston Blues | 2017 |
Black Caffeine ft. Rodney Crowell | 2013 |
You Can't Say We Didn't Try ft. Rodney Crowell | 2015 |
The Rose Of Memphis | 1994 |
Chase the Feeling ft. Rodney Crowell | 2013 |
Nothing | 2005 |
Wish You Were Her | 2005 |
The Rock of My Soul | 2007 |
Earthbound | 2018 |
Blonde Ambition | 2005 |
Sister Oh Sister ft. Mary Karr, Rosanne Cash | 2011 |
Anything But Tame ft. Mary Karr | 2011 |
God I'm Missing You ft. Mary Karr, Lucinda Williams | 2011 |
Long Time Girl Gone By ft. Mary Karr, Emmylou Harris | 2011 |
Topsy Turvy | 2005 |
Banks Of The Old Bandera | 2005 |
If the Law Don't Want You ft. Mary Karr, Norah Jones | 2011 |