Traducción de la letra de la canción Something Has To Change - Rodney Crowell

Something Has To Change (original)

Two kids at a stoplight, wiping windshields in the snow
Sticking close together now, trying to make a go
In a nickel and dime world, it’s catch as catch can
If you’ve never been there, you won’t understand
Its people not money, through which evil works
The haves and the have nots, are just one of the perks
Where life has a purpose, faith has a voice
We can’t live in fear, and in trembling rejoice
Someday someway — Something has to change
Am I ready for times such as these, emphatically no
Though I did see it coming, a long time ago
At the heart of the cosmos, in its never-ending swirl
There’s a power much greater than those
That would darken the world
Someday somehow — Something has to change
Someday somehow — Something has to change

Something Has To Change (traducción)

Dos niños en un semáforo, limpiando parabrisas en la nieve
Manteniéndonos juntos ahora, tratando de hacer un intento
En un mundo de níquel y moneda de diez centavos, es atrapar como atrapar puede
Si nunca has estado allí, no lo entenderás
Su gente no es dinero, a través del cual obra el mal.
Los que tienen y los que no tienen son solo una de las ventajas
Donde la vida tiene un propósito, la fe tiene una voz
No podemos vivir con miedo, y temblando regocijarnos
Algún día, de alguna manera, algo tiene que cambiar
¿Estoy listo para tiempos como estos, enfáticamente no
Aunque lo vi venir, hace mucho tiempo
En el corazón del cosmos, en su interminable remolino
Hay un poder mucho mayor que esos
Eso oscurecería el mundo.
Algún día de alguna manera Algo tiene que cambiar
Algún día de alguna manera Algo tiene que cambiar