Traducción de la letra de la canción Thinking About Leaving - Rodney Crowell

Thinking About Leaving (original)

I use to think that love was something meant to tie me down
All I ever wanted was a guitar and another town
Ten years disappear so fast when you’re strung out on the highwire lines
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
I lie here in your bed watching raindrops on your window pane
Sometimes I get to feeling like ain’t nothing ever gonna change
Ramona you’ve been good to me you’re a woman very hard to find
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
Sometimes I miss the bright lights sometimes I miss the crowd
Sometimes I miss the women sometimes the music loud
Sometimes I miss that world out there so cold hard and unkind
I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
(guitar — steel)
Sometimes I miss the bright lights sometimes I miss the noise
Sometimes I miss the women sometimes the good old boys
Sometimes I miss that world out there so cold hard and unkind
And I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind
Yeah I’ve been thinking about leaving long enough to change my mind

Thinking About Leaving (traducción)

Solía ​​pensar que el amor era algo destinado a atarme
Todo lo que siempre quise fue una guitarra y otra ciudad
Diez años desaparecen tan rápido cuando estás colgado en las líneas de alta tensión
He estado pensando en irme el tiempo suficiente para cambiar de opinión
Me acuesto aquí en tu cama mirando las gotas de lluvia en el cristal de tu ventana
A veces tengo la sensación de que nada va a cambiar nunca
Ramona te has portado bien conmigo eres una mujer muy dificil de encontrar
He estado pensando en irme el tiempo suficiente para cambiar de opinión
A veces extraño las luces brillantes, a veces extraño a la multitud
A veces echo de menos a las mujeres, a veces la música fuerte
A veces extraño ese mundo tan frío, duro y desagradable
He estado pensando en irme el tiempo suficiente para cambiar de opinión
(guitarra - acero)
A veces extraño las luces brillantes, a veces extraño el ruido
A veces echo de menos a las mujeres, a veces a los buenos viejos muchachos
A veces extraño ese mundo tan frío, duro y desagradable
Y he estado pensando en irme el tiempo suficiente para cambiar de opinión
Sí, he estado pensando en irme el tiempo suficiente para cambiar de opinión