Traducción de la letra de la canción Victim or a Fool - Rodney Crowell

Victim or a Fool (original)

You don’t say nothing else and that’s what’s so wrong
Am I a victim or a fool
Two hearts, keeps so close
One said forever baby, one just almost
Am I a victim or a fool
If it was something I did
Why did you keep it all hid
How could you rate me as the last in your line
How could you stop on a dime
You must have known all the time
The trouble waiting at the end of your ride
Two words, so strong
All of a sudden baby you say so long
Am I your victim or a fool
If it was something I said
You kept it all in your head
You kept your feelings hidden safely from view
And now you’re not coming home
And I must face time alone
You’re gone it’s so wrong but all coming true
Two words, hit me so strong
All of a sudden baby you say so long
Am I your victim or a fool
Am I your victim or a fool

(traducción)

No dices nada más y eso es lo que está mal
¿Soy una víctima o un tonto?
Dos corazones, se mantienen tan cerca
Uno dijo para siempre bebé, uno casi
¿Soy una víctima o un tonto?
Si fue algo que hice
¿Por qué lo mantuviste todo oculto?
¿Cómo podría calificarme como el último en su línea?
¿Cómo pudiste parar en un centavo?
Debes haberlo sabido todo el tiempo.
El problema de esperar al final de tu viaje
Dos palabras, tan fuerte
De repente, bebé, dices tanto tiempo
¿Soy tu víctima o un tonto?
Si fue algo que dije
Lo guardaste todo en tu cabeza
Mantuviste tus sentimientos ocultos a salvo de la vista
Y ahora no vas a volver a casa
Y debo enfrentar el tiempo solo
Te has ido, está tan mal, pero todo se vuelve realidad
Dos palabras, golpéame tan fuerte
De repente, bebé, dices tanto tiempo
¿Soy tu víctima o un tonto?
¿Soy tu víctima o un tonto?