Traducción de la letra de la canción New Wave - Ryan Oakes

New Wave (original)

Came up in this bitch, I had no cash and no swagger
They said its a long shot let it swish
And if not I’m rebounding after
If I dropped that shit i’ll bet it hits you
Right in the face and you shatter
Bitch I’m coming for ya’ll heads
And shit cause I’m sick of all of you rappers, hooh
Say your prayers we been awakened
I’m sick of all of these pagans
This that god shit why you acting shaken?
You acting like you seen Satan
All you patrons who been making payments
I’d say to head to those havens
I’m gon' take this rap game watch me plague it
I’m taking over this nation, woo
And I can’t be stopped, I’m at my best I can’t be topped
I don’t mean to flex if I can’t see guap
I’m ignoring the text or the call gets dropped
Man I can’t see locks those doors all open
All eyes on me I’m focused
It don’t take a genius to notice that I’d be an omen
If I say that imma blow up in a moment
Now this the alert, I been a star now I’m ready to burst
Been up like a week I’m not ready to sleep cause I’m still living broke but I’m
ready to work
And ready to murk, anything you send my way
Talkings weak don’t bend my brain
If yo shits weak, throw me to g’s
Then let me speak I’ll lend my name
Ya’ll ain’t gonna bend my frame, I’m straight
Crystal clear that visions great
My self awareness got me scaring all these fake rappers away
Time is ticking it don’t wait, so every night I’m grinding late
So I can find a place to leave myself inside the sideways 8 man
This that new age shit
These popping rappers got be drowning in that new wave kid
We came to knock the game straight out of homeostasis
Embracing destiny the legacy is true greatness
My dude the crew weightless
Pulled up in two space ships
Ya’ll keep conforming while you boarding all the new slave ships
It’s getting boring while you mourning I’m a new face lift
You talked yo shit now eat your words I know that you taste this
My dude you too basic
And that’s a damn shame, ya’ll better learn go and adapt
This ain’t no damn game, I had to learn to go and attack
I had to ban blame, we never gonna keep these dreams in tact
If we don’t land fame, it’s time to take it we breaking limits in half
We just make the hit and we stack, peep me laughing down to my bank
People talk shit and imma just laugh when I confront them they go blank
I light a spliff and imma relax, triple shot inside of my drink
When my reflection looks back, that’s the only person I thank
I got millions on the line, I ain’t picking up
Brilliant with the rhymes, I ain’t giving up
Billions on my mind, I been picking up
Killing everything people listen up
Make a couple grand, go and split it up
Give the team a hand, get em lit enough
Light a different stand, chop and mix it up
Rage and build a brand, we just live it up
I gave up everything this shits my only option
See my prophecy unfolding the entire world is watching
They throw shots at the prodigy, I keep on through the throbbing
Cause unless I’m underground, that’s the only way I’m stopping
This that new age shit
These popping rappers got be drowning in that new wave kid
We came to knock the game straight out of homeostasis
Embracing destiny the legacy is true greatness
My dude the crew weightless
Pulled up in two space ships
Ya’ll keep conforming while you boarding all the new slave ships
It’s getting boring while you mourning I’m a new face lift
You talked yo shit now eat your words I know that you taste this
My dude you too basic, its Ryan Oakes

(traducción)

Subí en esta perra, no tenía efectivo ni arrogancia
Dijeron que es una posibilidad remota déjalo silbido
Y si no estoy rebotando después
Si dejo caer esa mierda, apuesto a que te golpea
Justo en la cara y te destrozas
Perra, voy por tus cabezas
Y mierda porque estoy harto de todos ustedes raperos, hooh
Di tus oraciones, nos han despertado
Estoy harto de todos estos paganos
Esta es la mierda de Dios, ¿por qué actúas conmocionado?
Estás actuando como si hubieras visto a Satanás
Todos los mecenas que han estado haciendo pagos
Diría que me dirigiera a esos paraísos
Voy a tomar este juego de rap mírame plagarlo
Me estoy apoderando de esta nación, woo
Y no puedo ser detenido, estoy en mi mejor momento, no puedo ser superado
No quiero flexionar si no puedo ver guap
Estoy ignorando el mensaje de texto o se corta la llamada
Hombre, no puedo ver las cerraduras de esas puertas abiertas
Todos los ojos en mí, estoy concentrado
No hace falta ser un genio para darse cuenta de que sería un presagio
Si digo que voy a explotar en un momento
Ahora esta es la alerta, he sido una estrella ahora estoy listo para estallar
He estado despierto como una semana, no estoy listo para dormir porque todavía vivo en la ruina, pero estoy
Listo para trabajar
Y listo para oscurecer, cualquier cosa que me envíes
Hablar débil no doble mi cerebro
Si tu mierda es débil, arrójame a g
Entonces déjame hablar te prestaré mi nombre
No vas a doblar mi estructura, soy heterosexual
Claro como el cristal que las visiones son geniales.
Mi autoconciencia me hizo asustar a todos estos raperos falsos
El tiempo corre, no esperes, así que todas las noches llego tarde
Entonces puedo encontrar un lugar para dejarme dentro del hombre 8 de lado
Esta mierda de la nueva era
Estos raperos emergentes se están ahogando en ese chico de la nueva ola
Vinimos a sacar el juego directamente de la homeostasis
Abrazando el destino el legado es la verdadera grandeza
Mi amigo, la tripulación ingrávida
Tirado en dos naves espaciales
Seguirás conforme mientras abordas todos los nuevos barcos de esclavos
Se está volviendo aburrido mientras estás de luto. Soy un nuevo lavado de cara.
Hablaste una mierda, ahora come tus palabras, sé que saboreas esto
Mi amigo, eres demasiado básico
Y eso es una maldita vergüenza, será mejor que aprendas y te adaptes
Esto no es un maldito juego, tuve que aprender a ir y atacar
Tuve que prohibir la culpa, nunca mantendremos estos sueños intactos
Si no conseguimos la fama, es hora de tomarla, rompiendo los límites por la mitad
Solo hacemos el golpe y nos apilamos, mírame riendo hacia mi banco
La gente habla mierda y me voy a reír cuando los confronto, se quedan en blanco
Enciendo un porro y me voy a relajar, trago triple dentro de mi bebida
Cuando mi reflejo mira hacia atrás, esa es la única persona a la que agradezco
Tengo millones en juego, no voy a recoger
Brillante con las rimas, no me rendiré
Miles de millones en mi mente, he estado recogiendo
Matando todo lo que la gente escucha
Haz un par de grandes, ve y divídelos
Dale una mano al equipo, enciéndelos lo suficiente
Enciende un soporte diferente, córtalo y mézclalo
Rabia y construye una marca, simplemente la vivimos
Renuncié a todo esto, mi única opción
Mira mi profecía desarrollándose, el mundo entero está mirando
Le tiran tiros al prodigio, yo sigo por el palpitante
Porque a menos que esté bajo tierra, esa es la única forma en que me detendré
Esta mierda de la nueva era
Estos raperos emergentes se están ahogando en ese chico de la nueva ola
Vinimos a sacar el juego directamente de la homeostasis
Abrazando el destino el legado es la verdadera grandeza
Mi amigo, la tripulación ingrávida
Tirado en dos naves espaciales
Seguirás conforme mientras abordas todos los nuevos barcos de esclavos
Se está volviendo aburrido mientras estás de luto. Soy un nuevo lavado de cara.
Hablaste una mierda, ahora come tus palabras, sé que saboreas esto
Mi amigo, eres demasiado básico, es Ryan Oakes