Traducción de la letra de la canción I Threw It All Away - Saint Etienne

I Threw It All Away (original)

Is there a part of you
Wondering
Where did the whole thing go wrong?
And is there a part of you
Worrying
What if my reason to smile
Is gone?
Right now I don’t know
What to say
But I’m thinking ahead
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’m gonna pay
Forever
Whatever
I do or say
Are you missing me?
Does it come back to you
Late at night?
Do you remember those days
Down on the avenue
Baltimore
Watching the rain chase away
The sun?
But now I don’t know
What to do
I’m all out of ideas
Everything has to change
But it still feels like
I threw it all away
And now I’ve gotta pay
Forever
Whatever I do or say
Are you missing me?
So life will move along
But love will linger
Love will linger on
Yes, I gotta pay
Forever
Whatever
I do or say

(traducción)

¿Hay una parte de ti
Preguntarse
¿Dónde salió todo mal?
¿Y hay una parte de ti
Preocupante
¿Y si mi razón para sonreír?
¿Se ha ido?
Ahora mismo no sé
Qué decir
Pero estoy pensando en el futuro
Todo tiene que cambiar
Pero todavía se siente como
Lo tiré todo por la borda
Y ahora voy a pagar
Para siempre
Lo que
yo hago o digo
¿Me estas extrañando?
¿Vuelve a ti?
¿Tarde en la noche?
Recuerdas esos dias
Abajo en la avenida
baltimore
Mirando la lluvia ahuyentarse
¿El sol?
Pero ahora no sé
Qué hacer
se me acabaron las ideas
Todo tiene que cambiar
Pero todavía se siente como
Lo tiré todo por la borda
Y ahora tengo que pagar
Para siempre
Lo que sea que haga o diga
¿Me estas extrañando?
Entonces la vida se moverá a lo largo
Pero el amor permanecerá
El amor persistirá
Sí, tengo que pagar
Para siempre
Lo que
yo hago o digo