Traducción de la letra de la canción Let's Talk About Sex - Salt-N-Pepa

Let's Talk About Sex (original)

[Spinderella, cut it up one time!
Hit me Come on]
Let’s talk about sex, baby
Let’s talk about you and me Let’s talk about all the good things
And the bad things that may be Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex for now to the people at home or in the crowd
It keeps coming up anyhow
Don’t decoy, avoid, or make void the topic
Cuz that ain’t gonna stop it Now we talk about sex on the radio and video shows
Many will know anything goes
Let’s tell it how it is, and how it could be How it was, and of course, how it should be Those who think it’s dirty have a choice
Pick up the needle, press pause, or turn the radio off
Will that stop us, Pep?
I doubt it All right then, come on, Spin
Let’s talk about sex, baby
Let’s talk about you and me Let’s talk about all the good things
And the bad things that may be Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Hot to trot, make any man’s eyes pop
She use what she got to get whatever she don’t got
Fellas drool like fools, but then again they’re only human
The chick was a hit because her body was boomin'
Gold, pearls, rubies, crazy diamonds
Nothin’she ever wore was ever common
Her dates heads of state, men of taste
Lawyers, doctors, no one was too great for her to get with
Or even mess with, the Prez she says was next on her list
And believe me, you, it’s as good as true
There ain’t a man alive that she couldn’t get next to She had it all in the bag so she should have been glad
But she was mad and sad and feelin’bad
Thinkin’about the things that she never had
No love, just sex, followed next with a check and a note
That last night was dope
Let’s talk about sex, baby (sing it)
Let’s talk about you and me (sing it, sing it)
Let’s talk about all the good things
And the bad things that may be Let’s talk about sex (come on)
Let’s talk about sex (do it)
Let’s talk about sex (uh-huh)
Let’s talk about sex
Huh…
Ladies, all the ladies, louder now, help me out
Come on, all the ladies — let’s talk about sex, all right
Ladies, all the ladies, louder now, help me out
Come on, all the ladies — let’s talk about sex, all right
[Yo, Pep, I don’t think they’re gonna play this on the radio
And why not?
Everybody has sex
I mean, everybody should be makin’love
Come on, how many guys you know make love?]
Let’s talk about sex, baby
Let’s talk about you and me Let’s talk about all the good things
And the bad things that may be Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Huh…
Let’s talk about sex, baby
Let’s talk about you and me Let’s talk about all the good things
And the bad things that may be Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
Let’s talk about sex
(uh-huh)

Let's Talk About Sex (traducción)

[¡Spinderella, córtala una vez!
Golpéame, vamos]
Hablemos de sexo, nena
Hablemos de ti y de mí Hablemos de todas las cosas buenas
Y lo malo que puede ser Hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
Hablemos de sexo por ahora con las personas en casa o en la multitud
Sigue apareciendo de todos modos
No señuelo, evite o anule el tema.
Porque eso no va a detenerlo. Ahora hablamos de sexo en los programas de radio y video.
Muchos sabrán que todo vale
Vamos a contarle cómo es y cómo pudo ser Cómo fue y por supuesto cómo debería ser Quien piensa que está sucio tiene que elegir
Tome la aguja, presione pausa o apague la radio
¿Eso nos detendrá, Pep?
Lo dudo Muy bien entonces, vamos, Spin
Hablemos de sexo, nena
Hablemos de ti y de mí Hablemos de todas las cosas buenas
Y lo malo que puede ser Hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
Caliente para trotar, hacer que los ojos de cualquier hombre se destaquen
Ella usa lo que tiene para obtener lo que no tiene
Los muchachos babean como tontos, pero, de nuevo, son solo humanos.
La chica fue un éxito porque su cuerpo estaba en auge
Oro, perlas, rubíes, diamantes locos
Nada de lo que alguna vez usó fue común
Sus citas jefes de estado, hombres de buen gusto
Abogados, médicos, nadie era demasiado bueno para que ella se relacionara
O incluso meterse con, el Prez que ella dice que era el siguiente en su lista
Y créeme, tú, es tan bueno como cierto
No hay un hombre vivo al que ella no pueda acercarse. Lo tenía todo en la bolsa, así que debería haberse alegrado.
Pero ella estaba enojada, triste y sintiéndose mal
Pensando en las cosas que ella nunca tuvo
Sin amor, solo sexo, seguido de un cheque y una nota
Esa última noche fue genial
Hablemos de sexo, baby (cantalo)
Hablemos de ti y de mí (cantalo, cantalo)
Hablemos de todas las cosas buenas
Y lo malo que puede ser Hablemos de sexo (vamos)
Hablemos de sexo (hazlo)
Hablemos de sexo (uh-huh)
hablemos de sexo
Eh…
Damas, todas las damas, más fuerte ahora, ayúdenme
Vamos, todas las damas, hablemos de sexo, ¿de acuerdo?
Damas, todas las damas, más fuerte ahora, ayúdenme
Vamos, todas las damas, hablemos de sexo, ¿de acuerdo?
[Oye, Pep, no creo que pongan esto en la radio
¿Y por qué no?
todo el mundo tiene sexo
Quiero decir, todos deberían estar haciendo el amor
Vamos, ¿cuántos chicos conoces que hacen el amor?]
Hablemos de sexo, nena
Hablemos de ti y de mí Hablemos de todas las cosas buenas
Y lo malo que puede ser Hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
Eh…
Hablemos de sexo, nena
Hablemos de ti y de mí Hablemos de todas las cosas buenas
Y lo malo que puede ser Hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
hablemos de sexo
(UH Huh)