Traducción de la letra de la canción Push It - Salt-N-Pepa

Push It (original)

Ah, push it
Ah, push it
(Hit it)
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Get up on this!
Ah, push it
Ah, push it
Ah, push it (Ow, get up on this)
Ah, push it (Get up on this)
Ow, baby
Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
Salt and, Salt and, Salt and Pepa’s here
Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa’s here
(Now wait a minute, y’all; This dance ain’t for everybody
Only the sexy people
So all you fly mothers, get on out there and dance
Dance, I said!)
Salt and Pepa’s here, and we’re in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
C’mon girls, let’s go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it
Ah, push it — push it good
Ah, push it — push it real good
Ah, push it — push it good
Ah, push it — p-push it real good
Hey!
Ow!
Push it good!
Oooh, baby, baby
Baby, baby
Oooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Push it real good
Ah, push it
Ah, push it
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, give me a kiss
Better make it fast or else I’m gonna get pissed
Can’t you hear the music’s pumpin' hard like I wish you would?
Now push it
Push it good
Push it real good
Push it good
P-push it real good
Ah, push it
Get up on this!
Ah, get up on this!
Ah ah, get up on this!
Ow, get up on this!
(hid it)
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Boy, you really got me going
You got me so I don’t know what I’m doing
Ah, push it
Ah, push it
Ah
Ah, push it
Push it push push it push it
Push it, push push push it, push it
Push it, push it, push it push it push it
Push it, push it, push it push it push it

(traducción)

Ah, empújalo
Ah, empújalo
(Golpealo)
Oh, nena, nena
Bebé bebé
Oh, nena, nena
Bebé bebé
¡Levántate en esto!
Ah, empújalo
Ah, empújalo
Ah, empújalo (Ow, levántate en esto)
Ah, empújalo (levántate en esto)
ay bebe
Sal y Pepa está aquí
Sal, Sal, Sal, Sal y Pepa está aquí
Sal, sal, sal, sal, sal, sal y Pepa está aquí
Sal y, Sal y, Sal y Pepa está aquí
Sal, Sal, Sal, Sal y Pepa está aquí
(Ahora esperen un minuto, ustedes; este baile no es para todos
Solo la gente sexy
Así que todas las madres voladoras, salgan y bailen
¡Baila, dije!)
Salt and Pepa's here, y estamos en efecto
Quiero que lo empujes, nena
Enfriando de día y luego de noche trabajando hasta sudar
Vamos chicas, vamos a mostrarles a los chicos que sabemos
Cómo convertirse en el número uno en un programa de fiesta caliente
Ahora empújalo
Ah, empújalo, empújalo bien
Ah, empújalo, empújalo muy bien
Ah, empújalo, empújalo bien
Ah, empújalo, p-empújalo, muy bien.
¡Oye!
¡Ay!
¡Empújalo bien!
Oh, nena, nena
Bebé bebé
Oh, nena, nena
Bebé, bebé
Empújalo bien
Empújalo muy bien
Ah, empújalo
Ah, empújalo
Yo, yo, yo, yo, bebé-pop
Sí, ven aquí, dame un beso
Mejor que sea rápido o me voy a enojar
¿No puedes escuchar la música bombeando fuerte como me gustaría que lo hicieras?
Ahora empújalo
Empújalo bien
Empújalo muy bien
Empújalo bien
P-empújalo muy bien
Ah, empújalo
¡Levántate en esto!
¡Ah, levántate en esto!
¡Ah ah, levántate en esto!
¡Ay, levántate en esto!
(Escondelo)
Chico, realmente me tienes en marcha
Me tienes así que no sé lo que estoy haciendo
Ah, empújalo
Ah, empújalo
Chico, realmente me tienes en marcha
Me tienes así que no sé lo que estoy haciendo
Ah, empújalo
Ah, empújalo
Ah
Ah, empújalo
Empujalo empuja empujalo empujalo
Empújalo, empuja, empuja, empuja, empuja
Empújalo, empújalo, empújalo, empújalo, empújalo
Empújalo, empújalo, empújalo, empújalo, empújalo