Traducción de la letra de la canción Älä huuda mulle - Samuli Putro

Älä huuda mulle (original)

Kuuden vuoden jälkeenkään sä et ymmärrä
Kuinka rasittava olet kännissä
Katsees harhailee ja alat sössöttää
Juomatta ei drinkki surkeinkaan jää
Sä hukkaat avaimesi
Ja käyt keuhkoomaan
Et tääl on joku toinen, tuu heti avaamaan
En tullut puoli viisi
Siis yöllä puoli viis
Kun makaat rappusilla, ei vittu pliis
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Nyt makaat krapulassa
Ja kaipaat hellyyttä
Haiset kompostilta ja paloöljyltä
Jos sulle pitsaa hae en, siitä loukkaannut
Nyt tyyppi jumalauta, havahdut
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Olet jatkojen viimeinen rasti
Kuset housuun todistettavasti
Nyt on maskara hiuksissa asti
Mene suihkuun ja toivottavasti
Peset vaatteesi itse ja pian
Kuka naisesta muovaili sian
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Uuden vuoden jälkeenkään sä et ymmärrä
Kuukautiset ei oo syy olla kännissä
Ensi viikolla on selitykset tuoreita
Likat pyys, ja viina oli ilmaista
Olet jatkojen viimeinen rasti
Kuset housuun todistettavasti
Nyt on maskara hiuksissa asti
Mene suihkuun ja toivottavasti
Peset vaatteesi itse ja pian
Kuka naisesta muovaili sian
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Riittää ylilyönnit, käyhän kehräämään
Ja lähde kotipitsaan aikana hyvän sään
Tuo yksi dillinger ja kaksi litran vissyä
Ääni ajatuksen mua hetken lohdutti
Vaan tarttui kitalakeen kuin kanaviillokki
On syyskuu luojan kiitos
Pian pääsen töihin pätemään
Älä huuda mulle
Olet jatkojen viimeinen rasti
Kuset housuun todistettavasti
Nyt on maskara hiuksissa asti
Mene suihkuun ja toivottavasti
Peset vaatteesi itse ja pian
Kuka naisesta muovaili sian
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Älä huuda mulle, älä huuda mulle
Älä huuda mulle, älä huuda mulle

(traducción)

Incluso después de seis años, no entiendes
Que extenuante estas borracho
Tu mirada vaga y empiezas a retorcerte
No te pierdes un trago sin beber
Pierdes tus llaves
Y te vas a los pulmones
No eres otra persona aquí, ven y abre de inmediato
no llegué a las cinco y media
Así que a las cinco y media de la noche
Cuando te acuestes en las escaleras, no jodas el plomo
No me grites, no me grites
No me grites, no me grites
Ahora estás acostado en una resaca
Y anhelas cariño
Huele a compost y fuel oil.
Si te compro una pizza, la lastimo
Ahora escribe godboard, te despiertas
No me grites, no me grites
Eres el último tick de las secuelas.
mear en los pantalones provably
Ahora hay una mascarada en su cabello
Dúchate y con suerte
Lava tu ropa tú mismo y pronto
¿Quién modeló el cerdo para la mujer?
No me grites, no me grites
Incluso después del año nuevo, no lo entenderás.
La menstruación no es motivo para estar borracho
La semana que viene, las explicaciones son frescas.
La mugre se pedía, y el licor era gratis
Eres el último tick de las secuelas.
mear en los pantalones provably
Ahora hay una mascarada en su cabello
Dúchate y con suerte
Lava tu ropa tú mismo y pronto
¿Quién modeló el cerdo para la mujer?
No me grites, no me grites
No me grites, no me grites
Suficiente tiempo extra, un giro justo
Y sal de casa pizza cuando hace buen tiempo
Trae un Dillinger y dos litros de whisky.
La voz me consoló por un momento.
Pero se apoderó del paladar como una caca de pollo
Es septiembre, gracias a Dios.
me pondré a trabajar pronto
no me grites
Eres el último tick de las secuelas.
mear en los pantalones provably
Ahora hay una mascarada en su cabello
Dúchate y con suerte
Lava tu ropa tú mismo y pronto
¿Quién modeló el cerdo para la mujer?
No me grites, no me grites
No me grites, no me grites
No me grites, no me grites