
Fecha de emisión: 23.08.2012
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Arktiseen limboon(original) |
Mä tiedän nuoren naisen, joka sängyn pohjalla |
Lenus kahta päivää vajaat kuusi kuukautta |
Tuijotteli seiniin ja kahlas netissä |
Vajos outoon uneen vaikka oli hereillä |
Psykoosista selvittyään käski itseään |
Maailma on avoin, etkä tahdo hämärään |
Nyt peseydyt ja pukeudut ja kaupungille meet |
Herkistynyt mieli huomas sävyt muuttuneet |
Näin me marssimme arktiseen limboon |
Ja taivutamme polviamme |
Kevät koittaa ja pian on lääkkeet loppu |
Hurmio ja hankaluudet |
Erokirjeet ja vihaiset linnut |
Natsikorttitalon sameat yöt |
Ajan virrassa jaetun kansan murheet |
Ja sukupolvikokemukset |
Mä tiedän yhden jätkän, joka alkoi pelätä |
Liikkumista keskustassa iltapäivällä |
Kun räkyttävät koltiaiset kadun kulmalla |
Huutelivat hinttaria ja umpihomoa |
Näin me marssimme arktiseen limboon |
Ja taivutamme polviamme |
Kevät koittaa ja pian on lääkkeet loppu |
Hurmio ja hankaluudet |
Erokirjeet ja vihaiset linnut |
Natsikorttitalon sameat yöt |
Ajan virrassa jaetun kansan murheet |
Ja sukupolvikokemukset |
Lieksalainen juippi mietti onko maalaista |
Pisti sitä pataan tossa viikonloppuna |
Riemuansa levitteli kautta median |
Sosiaalisoituneen datapreerian |
Ja kahden päivän kuluttua torin reunalla |
Nuori nainen seisoo ilman hammasrautoja |
Näkee jätkän huppupäisen tulta pyytävän |
Kajastus on lässyä, silti värähtelee hän |
Ja poistuu… |
Näin me marssimme arktiseen limboon |
Ja taivutamme polviamme |
Kevät koittaa ja pian on lääkkeet loppu |
Hurmio ja hankaluudet |
Erokirjeet ja vihaiset linnut |
Natsikorttitalon sameat yöt |
Ajan virrassa jaetun kansan murheet |
Ja sukupolvikokemukset |
Näin me marssimme arktiseen limboon |
Näin me marssimme arktiseen limboon |
(traducción) |
Conozco a una mujer joven al pie de la cama |
Lenus dos días por poco menos de seis meses |
Miró las paredes y vadeó Internet |
Cayó en un sueño extraño a pesar de que estaba despierto. |
Después de recuperarse de la psicosis, se ordenó a sí mismo |
El mundo está abierto y no quieres estar en la oscuridad. |
Ahora te lavas y te vistes y vas a la ciudad |
La mente sensibilizada notó que los tonos cambiaron |
Así marchamos hacia el limbo ártico |
Y doblamos nuestras rodillas |
Se acerca la primavera y pronto se acabará la medicina |
Éxtasis y problemas |
Cartas de divorcio y pájaros enojados |
Las noches nubladas del castillo de naipes nazi |
Las penas de un pueblo dividido en el fluir del tiempo |
Y experiencias generacionales |
Conozco a un tipo que empezó a asustarse. |
Movimiento en el centro por la tarde |
Cuando suenan en la esquina de la calle |
Estaban gritando puta y gay |
Así marchamos hacia el limbo ártico |
Y doblamos nuestras rodillas |
Se acerca la primavera y pronto se acabará la medicina |
Éxtasis y problemas |
Cartas de divorcio y pájaros enojados |
Las noches nubladas del castillo de naipes nazi |
Las penas de un pueblo dividido en el fluir del tiempo |
Y experiencias generacionales |
El borracho de Liekska se preguntó si era del campo. |
Lo puse en la olla durante el fin de semana. |
Su alegría se extendió por los medios |
Una pradera de datos socializados |
Y dos días después al borde del mercado |
Una mujer joven se para sin aparatos ortopédicos. |
Ve a un tipo con la cabeza encapuchada pidiendo fuego |
La cobertura esta cansada, pero aun vibra |
Y salidas… |
Así marchamos hacia el limbo ártico |
Y doblamos nuestras rodillas |
Se acerca la primavera y pronto se acabará la medicina |
Éxtasis y problemas |
Cartas de divorcio y pájaros enojados |
Las noches nubladas del castillo de naipes nazi |
Las penas de un pueblo dividido en el fluir del tiempo |
Y experiencias generacionales |
Así marchamos hacia el limbo ártico |
Así marchamos hacia el limbo ártico |
Nombre | Año |
---|---|
Ihmisen tehtävä | 2011 |
Saaressa on aina sunnuntai | 2011 |
Mimmejä saa aina odottaa | 2011 |
Tulkoon kesä | 2011 |
Älä sammu aurinko | 2011 |
Milloin jätkät tulee | 2014 |
Älkää unohtako toisianne | 2014 |
Taximiesten unelmia | 2014 |
Totutusta poiketen | 2014 |
Taitekohdassa | 2014 |
Haverisen tyttöjä | 2014 |
Tämä on perhe | 2014 |
Synnyin tahtomaan sut | 2014 |
Kellot kappelin | 2014 |
Tavalliset hautajaiset | 2012 |
Kesän tyynet hetket | 2021 |
Huono sängyssä | 2011 |
Anna minun mennä | 2011 |
Rakkaus Taas | 2019 |
Jokainen tarvitsee | 2021 |