Traducción de la letra de la canción Ilmasta Tehtyjä - Samuli Putro

Ilmasta Tehtyjä (original)

Kun kevättä ennen on pitkä
Ja mieltäsi painava jakso
Niin ota sun lämpimin takki
Ja huivi ja halkaise pimeä
Tulen sua vastaan
Näet mut kaukaa, tunnistat hattuni
Minua halaat
Alat jo palata elävien kirjoihin
Me olimme toistemme nuoruus
Me olemme toistemme aikuisuus
Repivän vaikea aikuisuus
Me olemme ilmasta tehtyjä
Lähellä puistoa on puinen kyltti
Jossa on töhryjä
Sen haluat kuvata
Voisinko luvata että en naura
Me olimme toistemme nuoruus
Me olemme toistemme aikuisuus
Repivän vaikea aikuisuus
Me olemme ilmasta tehtyjä
Me olemme toistemme muisti
Me olemme toistemme surua
Iloksi muuttuvaa surua
Me olemme ilmasta tehtyjä
Riemu ja hätäännys
Vierauden ylistys
Entistä kesää
Toistemme rajoja
Puistossa valo
On oksien välit
Penkillä jäätä
Istumme silti
Jos padosta puuttuu
Kivi on parasta
Juosta ja lujaa
Jos huolehdit minusta
Huolehdin sinusta
Ja elämä meistä
Me olimme toistemme nuoruus
Me olemme toistemme aikuisuus
Repivän vaikea aikuisuus
Me olemme ilmasta tehtyjä
Me olemme toistemme muisti
Me olemme toistemme surua
Iloksi muuttuvaa surua
Me olemme ilmasta tehtyjä
Me olemme ilmasta tehtyjä
Me olemme ilmasta tehtyjä

Ilmasta Tehtyjä (traducción)

Cuando la primavera anterior es larga
Y un episodio que pesa tu mente
Así que toma el abrigo más cálido del sol
Y la bufanda y dividir la oscuridad
te encontraré
Ves de lejos, reconoces mi sombrero
Tu me abrazas
Ya estás volviendo a los libros vivos.
Éramos la juventud del otro
Somos la edad adulta del otro
Desgarrando la edad adulta difícil
estamos hechos de aire
Hay un letrero de madera cerca del parque.
donde hay manchas
quieres describirlo
¿Puedo prometer que no me reiré?
Éramos la juventud del otro
Somos la edad adulta del otro
Desgarrando la edad adulta difícil
estamos hechos de aire
Somos la memoria del otro
Somos el dolor del otro
El dolor se convierte en alegría
estamos hechos de aire
alegría y angustia
Elogio del invitado
más verano
Los límites de cada uno
Luz en el parque
Hay ramas en el medio
En un banco con hielo
todavía estamos sentados
Si falta la presa
La piedra es la mejor.
Corre y se fuerte
si me cuidas
Yo te cuidaré
Y la vida sobre nosotros
Éramos la juventud del otro
Somos la edad adulta del otro
Desgarrando la edad adulta difícil
estamos hechos de aire
Somos la memoria del otro
Somos el dolor del otro
El dolor se convierte en alegría
estamos hechos de aire
estamos hechos de aire
estamos hechos de aire