Traducción de la letra de la canción Pienet Rukoukset - Samuli Putro

Pienet Rukoukset (original)

Kohta keräät kolehtia kirkkosalissa
Minä istun penkissä ja sua vilkuilen
Vaate, jota kannat, lepää vartalollasi
Se hyvä ettei kehrää
Näyttää siltä että olet maasta kohonnut
Jalkojesi alla on pienet rukoukset
Tiedän että äitisi on sairaanhoitaja
Se ajaa polkupyörällä ja käyttää huiveja
Tiedän että isäsi on teiltä muuttanut
Kolme vuotta sitten
Alttarilla Jeesus koittaa myrskyn tyynnyttää
Onnistu ei siltä pienet rukoukset
Tullessasi kohdalleni lasket katseesi
Pystyn melkein koskettamaan käsivarttasi
Pystyn melkein silittämään hiuksiasi
Pienet rukoukset
Kaikki saavat tilaisuuden pyytää anteeksi
Kirkkosali täyttyy muminasta ihmisten
Minä katson sinua, ja sinä katsot minuun
On välissämme ilmaa ja pienet rukoukset

Pienet Rukoukset (traducción)

Pronto recogerás cólera en el salón de la iglesia.
Me siento en el banco y parpadeo
La prenda que llevas descansa sobre tu cuerpo
es bueno no dar vueltas
Parece que te has levantado del suelo.
Hay pequeñas oraciones bajo tus pies
Sé que tu madre es enfermera.
Anda en bicicleta y usa bufandas.
Sé que tu padre se ha alejado de ti.
Hace tres años
En el altar, Jesús intenta calmar la tempestad
No tendrás éxito en pequeñas oraciones.
Cuando vienes a mí, bajas la mirada
casi puedo tocar tu brazo
Casi puedo alisar tu cabello
pequeñas oraciones
Todos tendrán la oportunidad de disculparse.
El salón de la iglesia está lleno de momias.
te miro y tu me miras
Hay aire y pequeñas oraciones entre nosotros