Traducción de la letra de la canción Välivuosi - Samuli Putro

Välivuosi (original)

Enhn mkn tuu tnne selittn,
Ett miten sun kuuluis el ja olla
Ja kato nyt saat tosi vrill jljill
Ja sun pits oikasta kurssi
Ja ottaa ittees niskasta kiinni
Ja el niitten mahdollisuuksien mukaan,
Mit sulle on annettu
Silloin ku m asuin kotona niin se tilanne
Oli aina ett sitte ku hankit oman kmpn
Niin voit ihan rauhassa tehd mit sua huvittaa
Ja olla vaikka viikon symtt jos silt tuntuu
Ja nyt jos m en aio hakea tn kevn mihinkn
Kouluun se on yhtkki joku hirvee ongelma
M haen sitten vuoden pst
Sitpaitsi mit sillon vli vaikken m hakis
Ikin minnekkn ei sen pits vaikuttaa en millnlailla sun elmn
Mul on oma kmpp m maksan siit vuokraa
M voin ihan hyvin olla tulematta tnne sun haukuttavaks
Yliptns miks m kyn tll on koska sin nimenomaan vaadit sit
Ei mua huvita tulla tnne kerran viikossa kuulemaan ett miten
Kaikki on taas niin huonosti ja iskn saa nukuttua ja voi voi
Joo et nyt sua huolestuttaa tosi paljon mut ku mua ei huolestuta
M oon ollu 12 vuotta koulussa, must on tysin kohtuullista ett m Vhn kattelen ymprilleni ja pidn vlivuoden
Ei ne koulut sielt minnekkn katoa
Eik mulla sitpaitsi oo pienintkn hajua ett mit mua huvittas tehd
Jos se syy on se ett voi naapureille leuhkia kun meidn poika
Yliopistossa ni on aika surkeeta meininki
Mul on koko loppuelm aikaa ja sun aivan turha vetistell ett
Sit vaan toivos onnellista elm lapselleen
Toivoisit onnellista elm itelles
Koska mit min tss oon seurannut ni se ei aina ihan silt vaikuta
M oon terve mul on kavereita mul on tekemist
Enk m ymmrr mill oikeudella sin kyt arvostelmaan minun valintoja
Jos m haluan pilata elmni sittenphn pilaan
Niin sitten viel siit rahasta
En min sit ole pyytnyt
Me voidaan sopia tlt samalta seisomalta ett en ota teilt en senttikn
Kun tuntuu menvn vhn niin ett se antaa sulle mahdollisuuden valittaa ja marista
ja valittaa
M eln onnellisesti kyhn mieluummin kuin kun koen jotain ihmeellist syyllisyytt
siit
Etten tehny just niiku sin toivoit ja just niiku sin pyysit

(traducción)

Aquí hay una explicación,
Así es como el sol pertenecería y sería
Y desaparece ahora obtienes un rastro verdadero
Y encaje de sol del curso correcto
Y agarrarlo por el cuello
Y el en la medida de lo posible,
lo que te han dado
Eso es cuando yo vivía en casa, esa es la situación
Siempre fue cuando tienes tu propio km
Así puedes hacer lo que quieras para divertirte.
Y ser síntoma por una semana si te apetece
Y ahora si no voy a aplicar para esta primavera en algún lado
A la escuela es un problema repentino para alguien
M entonces aplica por un año pst
Además de lo que hizo el puente, aunque lo estaba buscando
En ninguna parte tiene que afectar mi vida de ninguna manera.
Tengo mi propio kmpp m lo pago
Puede que no esté ladrando aquí este día.
La razón por la que estás aquí es porque tú lo exiges específicamente.
No me importa venir aquí una vez a la semana para escuchar cómo
Todo vuelve a estar tan mal y el delantero se duerme y puede
Sí, no estás realmente preocupado ahora, pero no estás preocupado
He estado en la escuela durante 12 años, es bastante razonable para mí mirar alrededor y pasar el resto del año
Esas escuelas no se irán de ahí
Y no me importaba el más mínimo olor de lo que me divertía hacer
Si esa es la razón, es que no podemos ser vecinos de nuestro hijo.
En la universidad, es hora de lamentar mi estado de ánimo
Tengo todo el resto de mi tiempo y es inútil regarlo
Siéntate pero desea una vida feliz a tu hijo.
Te deseo un feliz olmo itelles
Desde lo que he estado siguiendo, no siempre parece ser así.
Luna sana tengo amigos que tengo que hacer
Enk m ymmrr mill bien, puedes juzgar mis elecciones
Si quiero arruinar mi vida entonces arruínala
Entonces todavía por ese dinero
no lo he pedido
Podemos estar de acuerdo en estar aquí sin tomar un centavo de usted
Cuando tengas ganas de ir un poco para que te de oportunidad de quejarte y marista
y quejarse
Felizmente me pongo en cuclillas en lugar de experimentar una culpa milagrosa
de aquí
No hice lo que quisiste y solo hice lo que me pediste