Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Envie de tout donner, artista - Sandra Kim.
Fecha de emisión: 31.12.1985
Idioma de la canción: Francés
Envie de tout donner(original) |
C’est le premier vraiment |
Qui ose m’en parler |
Il m’a dit simplement: |
«Il faudrait s’aimer «Dans ses bras plus d’une fois |
Mon coeur a flambé |
Mais ce n’est pas pour ça |
Que j’ai flanché |
Envie de tout |
Envie de tout donner |
Woohoowooo |
J’ai tellement de choses à partager |
Woohoowooo |
Tout un carnet de rêves |
Oh Oui … je l’aime |
Oh Oui … je l’aime |
Mais je ne veux pas |
D’un pauvre amour volé |
C’est dur l’adolescence |
Et puis merveilleux |
Le corps est en avance |
Mais c’est pas un jeu |
Pas encore une femme |
Mais plus une poupée |
Et je verse des larmes |
Sur l’oreiller |
Envie de tout |
Envie de tout donner |
Woohoowooo |
J’ai tellement de choses à partager |
Woohoowooo |
Tout un carnet de rêves |
Oh Oui … je l’aime |
Oh Oui … je l’aime |
Mais je ne veux pas |
D’un pauvre amour volé |
Envie de tout |
Envie de tout donner |
Woohoowooo |
J’ai tellement de choses à partager |
Woohoowooo |
Tout un carnet de rêves |
Oh Oui … je l’aime |
Oh Oui … je l’aime |
Mais je ne veux pas |
D’un pauvre amour volé |
Envie de tout |
Envie de tout donner |
Comme une fleur |
je sens mon corps bouger |
Comment lui résister? |
Oh Oui … je l’aime |
Oh Oui … je l’aime |
Mais je n’serai à lui |
Qu’au printemps de ma vie |
Ma vie … |
(traducción) |
es el primero de verdad |
quien se atreve a hablarme |
Simplemente me dijo: |
"Deberíamos amarnos" En sus brazos más de una vez |
mi corazón ardió |
pero no es por eso |
que me estremecí |
Quieres todo |
quiero darlo todo |
Woohoowooo |
Tengo mucho que compartir |
Woohoowooo |
Todo un diario de sueños. |
Oh sí... me encanta |
Oh sí... me encanta |
Pero no quiero |
De un pobre amor robado |
Los años de la adolescencia son duros |
Y luego maravilloso |
El cuerpo está por delante |
pero no es un juego |
Todavía no es una mujer |
Pero ya no es una muñeca |
Y derramé lágrimas |
en la almohada |
Quieres todo |
quiero darlo todo |
Woohoowooo |
Tengo mucho que compartir |
Woohoowooo |
Todo un diario de sueños. |
Oh sí... me encanta |
Oh sí... me encanta |
Pero no quiero |
De un pobre amor robado |
Quieres todo |
quiero darlo todo |
Woohoowooo |
Tengo mucho que compartir |
Woohoowooo |
Todo un diario de sueños. |
Oh sí... me encanta |
Oh sí... me encanta |
Pero no quiero |
De un pobre amor robado |
Quieres todo |
quiero darlo todo |
Como una flor |
Siento mi cuerpo moverse |
¿Cómo resistirlo? |
Oh sí... me encanta |
Oh sí... me encanta |
Pero no seré suyo |
Que en la primavera de mi vida |
Mi vida … |