Traducción de la letra de la canción Mary Jane - Scarface

Mary Jane (original)

Got this love formin' in my life-for this dame
And indeed took the form of life-and that’s a shame
How a man can fall in love with dreams--not afraid
Not afraid to let you up and leave
Do your thang MaryJane mess with all my folks-got 'em high
For the days that they were lost and broke-shit got 'em by
Only right we stop and give her props
Plus she from the block of only finer crops
Do your thang MaryJane
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Happy just to hear your name
Do your than MaryJane
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
When the world starts to stress you out-what you do?
Put a cancer stick up in your mouth-or grab a brew
Sold in stores but the fact remains is-they the blame
And the government’s been taxin' that ()-- gettin' paid
If it’s taxable it’s cool to smoke--kill or not
And the alcohol is killin' folks- true or not
Other people try to make you bad--but I know you not
When my situation’s lookin' sad I know I got
A true friend in my time of need-all I need
Your natural you come from seeds-I decree
Makes me happy when I’m feelin' pain
Once again makes me happy just to hear your name
Do your thang MaryJane
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Happy just to hear your name
MaryJane do your thang
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
When you sad depressed and feeling strange-who you blame
Need some company to keep you sane-call her name
MaryJane I love you MaryJane-do your thang
You’re all I need to get me through this thang-true to game
You ain’t never made me smash my thangs-scratch the brain
Anything you’ve always kept me tame-and its plain
For me to see that you my everything-MaryJane
MaryJane helps to ease the brain-when you hang
Through the seasons you ain’t never change-stayed the same
Never seen what people seen in speed-you became
Naturally you everything we need-do the thang
Do your thang baby true indeed
Do your thang MaryJane
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Happy just to hear your name
MaryJane do your thang
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary
Mary, Mary, Mary, Mary, Mary

(traducción)

Tengo este amor formándose en mi vida por esta dama
Y de hecho tomó la forma de vida, y eso es una pena
Cómo un hombre puede enamorarse de los sueños, sin miedo
No tengo miedo de dejarte e irme
Haz tu thang MaryJane lío con toda mi gente, los tengo drogados
Por los días que estuvieron perdidos y arruinados, la mierda los consiguió
Lo correcto es que nos detengamos y le demos apoyo
Además, ella del bloque de solo cultivos más finos
Haz tu agradecimiento MaryJane
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
Feliz solo de escuchar tu nombre
Haz tu que MaryJane
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
Cuando el mundo comienza a estresarte, ¿qué haces?
Póngase un palo de cáncer en la boca o tome un brebaje
Vendido en las tiendas, pero el hecho es que ellos tienen la culpa
Y el gobierno ha estado gravando eso () - cobrando
Si está sujeto a impuestos, está bien fumar, matar o no
Y el alcohol está matando gente, cierto o no
Otras personas intentan hacerte malo, pero sé que no
Cuando mi situación se ve triste, sé que tengo
Un verdadero amigo en mi momento de necesidad: todo lo que necesito
Tu natural te viene de semillas-decreto
Me hace feliz cuando siento dolor
Una vez más me hace feliz solo escuchar tu nombre
Haz tu agradecimiento MaryJane
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
Feliz solo de escuchar tu nombre
MaryJane haz tu agradecimiento
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
Cuando estás triste, deprimido y sintiéndote extraño, a quién culpas
Necesitas compañía para mantenerte cuerdo, llámala por su nombre
MaryJane te amo MaryJane-haz lo que quieras
Eres todo lo que necesito para ayudarme a superar este juego fiel al juego
Nunca me has hecho romper mis cosas, rascarme el cerebro
Cualquier cosa que siempre me hayas mantenido domesticado, y es simple
Para que yo vea que eres mi todo-MaryJane
MaryJane ayuda a aliviar el cerebro cuando cuelgas
A través de las estaciones nunca cambias, permaneces igual
Nunca he visto lo que la gente ve en la velocidad: te convertiste
Naturalmente, todo lo que necesitamos: haz lo que quieras
Haz tu thang baby verdad de hecho
Haz tu agradecimiento MaryJane
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
Feliz solo de escuchar tu nombre
MaryJane haz tu agradecimiento
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María
María, María, María, María, María