Traducción de la letra de la canción Mr Scarface: PartIII The Final Chapter - Scarface

Mr Scarface: PartIII The Final Chapter (original)

Hey
Shit
Yeah nigga, that’s
That — that — that
This — this is some — ehm
What we gon' call this one here?
Fuck it
Let’s call it — ehm
Some — some
Some old school Scarface freestylin
Youknowmsayin?
Yeah
Aaaaah shit!
I’m finna freestyle in this bitch
He-yeah
Huh youknowmsayin?
Check it out
I started small time, dope game, cocaine
Pushin rocks on the block, I’m never broke, mayn
But now I’m up against some mo' shit
Because the five-o's done jumped in my face with some hoe shit
Tried to mix a nigga up in a homicide
Said I shot a muthafucka in his mama’s ride
I ain’t the nigga in the trench coat
I don’t push rocks on the block, I deal the big dope
I ain’t the nigga on the mic that done said he quit
But I be damned if I get popped for some petty shit
That’s why I move the real chickens
So if I’m goin down, I’m comin home on a meal ticket
Cause in this game you can’t bar shit
Do your dirt on the cool, so they can’t say they saw shit
So when them muthafuckas step up with that he-say
You can tell em hoes to hit the freeway
Cause I ain’t touchin shit with my own hands
I leave the dirt to be done by the next man
And count my money when they push it off
I wonder if the dope game is still bein good to y’all
Cause in the past four years, yo
I done clocked more cash sellin dope than them white folks
That’s the reason why they upset
And always tryin to mix a nigga up in some fuck shit
But I’m a killer comin atcha
Mr. Scarface Part III, nigga, The Final Chapter
He-he-he
Just freestylin in the studio, though
Where is Scarface?
Where is Scarface?
(Here I am
Here I am)
How much do you make, Sir?
(I don’t —
Man, what the fuck is you talkin bout how much I make?!)
Ha-ha-ha.
(Fuck you!)
I’m in the South Park, peepin out the territory
Finna set up shop just like in every story
So I’m rentin out the backside
And let them niggas do they work, and me, I’m kickin back, right?
And layin low in the next section
Got a fully automatic M-11 for my protection
Everything is goin smooth as planned
I gots to try to fool the man
Cause if I’m caught, I’m doin 10 flat
So I’m gettin it while the gettin’s good, nigga, fuck that
Cause if I fall short, nigga, then I’m ass out
And then we’ll see what the judge try to pass out
I see some niggas we competin with
It’s goin down tonight in the village, and I can see this shit
So I’m on the telephone callin up the squad
«Get your shit together, nigga, we finna mob»
Before I hung up the phone, niggas was lettin loose
I grabbed my shit and tried to find my bullet-proof
But fuck it, niggas, ain’t goin for the chit-chat
They startin off with a headshot
So if I gotta die, then I gotta die, nigga
And when I fall on my ass, don’t ask me why, nigga
It was just my time and the man came to get me
Fuck it — plus a bullet hit me
A straight niggaroe subtractor
Mr. Scarface Part III, muthafucka, The Final Chapter
The final chapter for real
(All I have in this world.)
Yep
He-he
I gotta — ehm
Shit, I guess I better talk about a broad then, huh?
Before I close this muthafucka off, right?
Check it out
Later on, all alone, sat around the house layin low
Waitin for these niggas to jump so I can buck a hoe
And just like I expected
A bitch came by in a gee wantin to get naked
Now shit’s gettin hectic
The situation’s lookin grim, so yo, I gots to check it
Clean those traps, all the other shit
I’m fuckin one hoe, and in comes another bitch
So now I’m jackbonin two hoes
Who’s the nigga in the Kamurshol?
Fuck, nigga, who knows?
She musta knew the bitch that I was fuckin with
And plus I’m strapped and she was suckin dick
Up and down with a smooth stroke
Takin 9 inches of this dick like a deep throat
The other bitch was involved in masturbation
Oh shit — now I’m ejaculatin
I let loose and they was fightin for the white shit
I got a rubber tryin to make my pipe fit
I finally made the cock crack
The bitch pulled a .330 and shoved it up my back
Then some niggas came out with a chainsaw
And tried to hack my muthafuckin brains off
These bitches set me up, y’all
Pussy — a nigga’s quickest downfall
I couldn’t do shit except take it like a man
But if I live, it’s on again
But I wanted a quick piece
So I put down my piece and end up put down, deceased
She put the rifle to my muthafuckin head
Mr. Scarface is — naw, fuck that shit.
Ah-ha-ha
Youknowmsayin?
Punch the beat in

(traducción)

Oye
Mierda
Sí negro, eso es
Eso—eso—eso
Esto, esto es algo, ehm
¿Cómo llamaremos a este de aquí?
A la mierda
Llamémoslo, ehm
Alguno alguno
Algo de estilo libre de Scarface de la vieja escuela
¿Sabes decir?
sí
Aaaaa mierda!
Estoy finna estilo libre en esta perra
Él-sí
¿Eh, lo sabes?
Échale un vistazo
Empecé en un pequeño juego, juego de drogas, cocaína
empujando rocas en el bloque, nunca estoy arruinado, mayn
Pero ahora me enfrento a algo más de mierda
Porque los cinco cero me saltaron en la cara con una mierda de azada
Intenté mezclar a un negro en un homicidio
Dijo que le disparé a un muthafucka en el paseo de su mamá
No soy el negro de la gabardina
No empujo rocas en el bloque, trato la gran droga
No soy el negro en el micrófono que dijo que renunció
Pero que me condenen si me atrapan por alguna tontería
Por eso muevo las gallinas de verdad
Entonces, si voy a bajar, volveré a casa con un boleto de comida
Porque en este juego no puedes prohibir una mierda
Haz tu suciedad en el fresco, para que no puedan decir que vieron una mierda
Entonces, cuando esos muthafuckas dan un paso al frente con eso, dice
Puedes decirles a las em hoes que vayan a la autopista
Porque no voy a tocar nada con mis propias manos
Dejo la suciedad para que la haga el siguiente hombre
Y contar mi dinero cuando lo empujen
Me pregunto si el juego de la droga sigue siendo bueno para todos ustedes
Porque en los últimos cuatro años, yo
He cronometrado más dinero vendiendo droga que los blancos
Esa es la razón por la que se molestan
Y siempre tratando de mezclar a un negro en alguna mierda
Pero soy un asesino viniendo atcha
Sr. Scarface Parte III, nigga, El capítulo final
Je-je-je
Sin embargo, solo estilo libre en el estudio
¿Dónde está Caracortada?
¿Dónde está Caracortada?
(Aquí estoy
Aquí estoy)
¿Cuánto gana, señor?
(Yo no -
Hombre, ¡¿de qué carajo estás hablando de cuánto gano?!)
Jajaja.
(¡Vete a la mierda!)
Estoy en South Park, mirando el territorio
Finna montó una tienda como en todas las historias
Así que estoy alquilando la parte trasera
Y deja que los niggas hagan su trabajo, y yo, estoy retrocediendo, ¿verdad?
Y acostarse en la siguiente sección
Tengo un M-11 completamente automático para mi protección
Todo va sin problemas según lo planeado
Tengo que tratar de engañar al hombre
Porque si me atrapan, estoy haciendo 10 planos
Así que lo estoy consiguiendo mientras el gettin es bueno, nigga, al diablo con eso
Porque si me quedo corto, nigga, entonces estoy loco
Y luego veremos qué trata de desmayar el juez
Veo algunos niggas con los que competimos
Va a caer esta noche en el pueblo, y puedo ver esta mierda
Así que estoy al teléfono llamando al escuadrón
«Reúne tu mierda, nigga, finna mob»
Antes de colgar el teléfono, los niggas se estaban soltando
Agarré mi mierda y traté de encontrar mi a prueba de balas
Pero a la mierda, niggas, no van a la cháchara
Comienzan con un tiro en la cabeza
Así que si tengo que morir, entonces tengo que morir, nigga
Y cuando me caiga de culo, no me preguntes por qué, nigga
Era justo mi tiempo y el hombre vino a buscarme
A la mierda, más una bala me golpeó
Un sustractor de niggaroe directo
Mr. Scarface Parte III, muthafucka, El capítulo final
El último capítulo de verdad.
(Todo lo que tengo en este mundo.)
Sí
Je-je
Tengo que... ehm
Mierda, supongo que será mejor que hable de un amplio entonces, ¿eh?
Antes de cerrar este muthafucka, ¿verdad?
Échale un vistazo
Más tarde, solo, sentado alrededor de la casa acostado bajo
Esperando a que estos niggas salten para que yo pueda romper una azada
Y tal como esperaba
Una perra vino en un gee queriendo desnudarse
Ahora la mierda se está poniendo agitada
La situación se ve sombría, así que tengo que comprobarlo.
Limpia esas trampas, toda la otra mierda
Soy una puta, y entra otra perra
Así que ahora estoy jackbonin dos azadas
¿Quién es el negro en el Kamurshol?
Joder, negro, ¿quién sabe?
Ella debe haber conocido a la perra con la que estaba jodiendo
Y además estoy atado y ella estaba chupando polla
Arriba y abajo con un trazo suave
Tomando 9 pulgadas de esta polla como una garganta profunda
La otra perra estaba involucrada en la masturbación.
Oh, mierda, ahora estoy eyaculando
Me solté y estaban peleando por la mierda blanca
Tengo una goma tratando de hacer que mi tubería encaje
finalmente hice que la polla se rompiera
La perra sacó un .330 y me lo empujó por la espalda
Luego salieron unos niggas con una motosierra
Y trató de hackear mis muthafuckin cerebros
Estas perras me tendieron una trampa, ustedes
Coño: la caída más rápida de un negro
No podía hacer una mierda excepto tomarlo como un hombre
Pero si vivo, está encendido de nuevo
Pero quería una pieza rápida
Así que dejo mi pieza y termino, muerto
Ella puso el rifle en mi maldita cabeza
Mr. Scarface es... no, al diablo con esa mierda.
Ah-ja-ja
¿Sabes decir?
Golpea el ritmo