Traducción de la letra de la canción Stop Playin - Scarface

Stop Playin (original)

That nigga Roy Jones slapped the shit outta some ho last night
Ho was all off in the nigga face man, talkin' bout
That ho was talkin' bout, talkin' bout, talkin' bout
Ha, ha what that ho was talkin' bout Roy
Ya just slapped the bitch huh, fuck it uh
Two of the coldest off in the game to ever touch it
First niggas to talk shit and the last ones to fuck with
Bring niggas to rough it
Keepin' you bitches at a hush hush
Cause y’all don’t wanna fuck with us
We dangerous, you don’t wanna bang with us
You niggas ain’t come as hard as you claim you was
What chu' think this was, some niggas rhymin' on a rap song
Dancin' on the video, lookin' like Arsenio
Really though, I spank niggas asses on microphones
Then I bust they ass in the chops like Roy Jones
Once again it’s on, it’s a must I keep it poppin'
Right hand followed by hook and ya can’t stop it
I use rappers like spark plugs
Give em' a chance to get they hands out
Then pick they ass up off the canvas
Man what, if you ain’t in the game then don’t play it
Ain’t tryin' to get ya ass knocked out then don’t say shit
Wrong niggas to play with
Ya need to cease with all that bumpin'
Fore I whip yo ass like you stole something, playin'
We got this sparring partner dude, he used to box
He’s pretty good, and uh I beat the shit outta of him the one day man
I was just tearing his ass up
So they in the back shooting pool right
And uh, somebody said something to my friend
Was like come to the front, man why you going up there
He said man I’m going to get my pistol
And the dude I had punched was shooting pool right, ha ha ha
He stopped and started punching
And I started whipping him like that
Two of the realest from this street thang, just lockin' it down
Face, that’s my ace but I got other dudes that be knockin' em down
By the pound, pound for pound, now how this sound
Scarface and R.J.
hookin' up, J knowin' underground
But on the surface, we still gon' work these niggas, don’t sweat it
And you think you thinkin' about crossin' this duo, forget it
Cause you can bet it’s gonna be disaster when legends strike
Face super-tight on the mic and hot damn I can fight
So what would you like
We can do it on wax or on the canvas
But how would we do it, niggas won’t be able to stand it
Now how you manage to let me and Face put this shit together
The best of the best in the studio and we still gettin' better
Ain’t no lackin' y’all thought we was slackin' shit, Face packin'
R.J.
on the side cause he know I got the brass backin'
I can handle shit with this lead hook or this straight right hand
But when it come down to this rap shit, I think I got the right man
Tell them niggas how mad I was when you hit the floor man
I damn near, man I was so motherfucking mad man
I said quit playing man
He was playing, I’ll kick his teeth in man
I was like quit playing man, whip that nigga ass, quit playing man

(traducción)

Ese negro Roy Jones abofeteó a un ho anoche
Ho estaba todo mal en el hombre cara de nigga, hablando de
Ese ho estaba hablando de, hablando de, hablando de
Ja, ja, ¿de qué estaba hablando ese ho de Roy?
Ya acabas de abofetear a la perra eh, a la mierda eh
Dos de los más fríos del juego para tocarlo
Los primeros niggas en hablar mierda y los últimos en follar
Trae niggas para que lo pasen mal
Manteniéndolos perras en silencio
Porque ustedes no quieren joder con nosotros
Somos peligrosos, no quieres golpear con nosotros
Ustedes, niggas, no han llegado tan duro como dicen que lo fueron
¿Qué crees que fue esto? Algunos niggas riman en una canción de rap
Bailando en el video, luciendo como Arsenio
Aunque realmente, azoto los culos de los niggas en los micrófonos
Luego les rompo el culo en las chuletas como Roy Jones
Una vez más está encendido, es un deber, lo mantengo explotando
Mano derecha seguida de gancho y no puedes detenerlo
Yo uso raperos como bujías
Dales la oportunidad de sacarles las manos
Luego levanta el culo de la lona
Hombre, qué, si no estás en el juego, entonces no juegues
No estoy tratando de que te golpeen el culo, entonces no digas una mierda
Negros equivocados para jugar
Ya necesitas cesar con todo ese alboroto
antes de que te azote como si hubieras robado algo, jugando
Tenemos a este tipo de compañero de entrenamiento, solía boxear
Él es bastante bueno, y uh, le di una paliza al hombre de un día
solo le estaba rompiendo el culo
Así que ellos en la piscina de tiro de atrás a la derecha
Y uh, alguien le dijo algo a mi amigo
Fue como venir al frente, hombre, ¿por qué subes allí?
Dijo hombre, voy a buscar mi pistola
Y el tipo al que había golpeado estaba jugando billar bien, ja, ja, ja
Se detuvo y comenzó a golpear
Y comencé a azotarlo así.
Dos de los más reales de esta calle, simplemente bloqueándolo
Cara, ese es mi as, pero tengo otros tipos que los están derribando
Por libra, libra por libra, ahora cómo suena esto
Caracortada y R.J.
conectando, conociendo bajo tierra
Pero en la superficie, todavía vamos a trabajar con estos niggas, no te preocupes
Y crees que estás pensando en cruzar este dúo, olvídalo
Porque puedes apostar que será un desastre cuando las leyendas ataquen
Cara súper apretada en el micrófono y maldita sea, puedo pelear
Entonces, ¿qué te gustaría?
Podemos hacerlo sobre cera o sobre lienzo
Pero, ¿cómo lo haríamos? Los niggas no podrán soportarlo.
Ahora, ¿cómo te las arreglas para dejar que Face y yo armemos esta mierda?
Lo mejor de lo mejor en el estudio y seguimos mejorando
No les falta nada, ustedes pensaron que estábamos holgazaneando, cara llena
R. J.
en el lado porque él sabe que tengo el respaldo de latón
Puedo manejar la mierda con este gancho de plomo o esta mano derecha recta
Pero cuando se trata de esta mierda de rap, creo que tengo al hombre adecuado
Diles a los niggas lo enojado que estaba cuando golpeaste el suelo, hombre
Estoy malditamente cerca, hombre, estaba tan jodidamente loco
Dije que dejaras de jugar hombre
Él estaba jugando, le patearé los dientes en el hombre
Estaba como dejar de jugar al hombre, azotar a ese negro, dejar de jugar al hombre