Traducción de la letra de la canción One - Scarface

One (original)

Sittin' at the stoplight, looking at hoes
Peeping out this bitch in her black Girbauds
Windows rolled up tight, top was closed
Blowing Swisher Sweet smoke out my nose
Open up the door and asked the bitch, «What's up?»
Lookin' at me crazy, I’m like, «Bitch what’s up?»
She asked about my woman, I said «My woman at home»
I asked about her nigga, she said her nigga was gone
I got my pencil and got the digits and things
And after three or four days, I gave that bitch a ring
We started talking and I dropped some shit
Gave her some game and now I got that bitch
Now she wants to give your homie some ass
But it’s just one question I got to ask
Can you…
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
I called my homie, told my homie «It's on»
Gotta few hoes that wanna moan and groan
They on they way I just hung up the phone
And we gon' be like Marvin Gaye, nigga, gettin' it on
But you gots to keep your head right
And make these bitches feel at home
'Cause these bitches got they head tight
And furthermore, they bringin' weed
Just kick back, nigga, follow my lead
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest hoes that your ass can find
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the finest bitches that your ass can find
Hung up the horn and the hoes arrived
Three tight young tenders, them hoes was live
Rolled herself a woola, told her «Fade me, troop»
Cock bustin' at the seams of her Daisy Dukes
Ass fatter than a motherfuckin' quarter horse
Ready to take one of these bitches to the slaughterhouse
Got my shirt over my dick 'cause it’s hardened to fuck
Hoes eyes getting red, now they wantin' to fuck
It’s about time to put the game in attack
Tapped her, told her bring «ol' what’s her name» in the back
Got 'em in my room, about to hop in the tub
My homie walked in, «Show your partna some love»
Told my homie put it down, we finna act a fool
The ho said, «Cool, hop yo ass in the pool
I wanna polish up your tool»
But it’s just one thing before you do
Can you…
One (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
And four of the fattest Swishers that your ass can find
Can you, one (Bring your boy a bottle of wine)
Two (Don't forget the papers this time)
Three (Go to Joe’s and pick up a dime)
Act a fool… uh!

One (traducción)

Sentado en el semáforo, mirando azadas
Mirando a esta perra en sus Girbauds negros
Windows enrollado herméticamente, la parte superior estaba cerrada
Soplando Swisher Dulce humo por mi nariz
Abre la puerta y le pregunta a la perra: «¿Qué pasa?»
Mirándome loco, estoy como, «Perra, ¿qué pasa?»
Ella preguntó por mi mujer, yo dije «Mi mujer en casa»
Le pregunté por su negro, ella dijo que su negro se había ido
Tomé mi lápiz y obtuve los dígitos y esas cosas
Y después de tres o cuatro días, le di un anillo a esa perra
Empezamos a hablar y solté algo de mierda
Le di algo de juego y ahora tengo a esa perra
Ahora ella quiere darle a tu homie un poco de culo
Pero es solo una pregunta que tengo que hacer
Puede…
Uno (Lleva a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de las mejores perras que tu trasero puede encontrar
Puedes, uno (Trae a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de las mejores perras que tu trasero puede encontrar
Llamé a mi homie, le dije a mi homie «Está encendido»
Tengo algunas azadas que quieren gemir y gemir
Ellos en camino acabo de colgar el teléfono
Y vamos a ser como Marvin Gaye, nigga, haciéndolo
Pero tienes que mantener la cabeza bien
Y haz que estas perras se sientan como en casa
Porque estas perras tienen la cabeza apretada
Y además, traen hierba
Solo relájate, negro, sigue mi ejemplo
Uno (Lleva a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de las mejores azadas que tu culo puede encontrar
Uno (Lleva a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de las mejores perras que tu trasero puede encontrar
Colgó el claxon y llegaron las azadas
Tres ofertas jóvenes y apretadas, las azadas estaban en vivo
Se enrolló una lana, le dijo «Fade me, troop»
Rompiendo la polla en las costuras de sus Daisy Dukes
Culo más gordo que un maldito cuarto de milla
Listo para llevar a una de estas perras al matadero
Tengo mi camiseta sobre mi pene porque está endurecido para follar
Los ojos de las azadas se ponen rojos, ahora quieren follar
Ya es hora de poner el juego en ataque
La toqué, le dije que trajera "ol', ¿cómo se llama?" en la parte de atrás
Los tengo en mi habitación, a punto de meterse en la bañera
Mi homie entró, "Muéstrale a tu pareja un poco de amor"
Le dije a mi homie que lo dejara, vamos a actuar como un tonto
El ho dijo: "Genial, salta tu trasero en la piscina
Quiero pulir tu herramienta»
Pero es solo una cosa antes de que lo hagas
Puede…
Uno (Lleva a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de los Swishers más gordos que tu trasero pueda encontrar
Puedes, uno (Trae a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de los Swishers más gordos que tu trasero pueda encontrar
Puedes, uno (Trae a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Y cuatro de los Swishers más gordos que tu trasero pueda encontrar
Puedes, uno (Trae a tu chico una botella de vino)
Dos (No olvides los papeles esta vez)
Tres (Ir a casa de Joe y recoger una moneda de diez centavos)
Actúa como un tonto... ¡eh!