Traducción de la letra de la canción Serial Killers Know How To Party - Schoolyard Heroes

Serial Killers Know How To Party (original)

Serial Killers
Know how to party
Serial Killers
Know how to party
Leave your name and number sewn into my skin
It feels so strange
Scream until your lungs are burning
Come with me
I’ll burn your heart in effigy
Your blood runs cold
I read it in your chromosomes
Your screams could raise the dead
But no one listens
You’re twisted on the floor
Bleeding and screaming for more
A heart-shaped wound that proves you’re mine
Serial Killers
Know how to shake it
Serial Killers
Know how to shake it
Serial Killers
Know how to shake it
Serial Killers
Know how to party
Everything will fall apart just like we planned it
Write to me
A death threat
I’m your teenage sweetheart
Your screams could raise the dead
But no one listens
I’ve seen this all before
You’re bleeding and screaming for more
A heart-shaped wound that proves you’re mine
We thrive in altitudes of hell
And places I can’t speak of
Your screams could raise the dead
You lock your lips and sell the key
To please these ugly harlots
And no one’s listening
You wanted more
Your screams could raise the dead
But no one listens
You’re twisted on the floor
Bleeding and screaming for more
A heart-shaped wound that proves you’re mine
Tell me a story
Of whores and deception
Routine vaccination
With lethal injection
You’re dead

Serial Killers Know How To Party (traducción)

Asesinos seriales
Saber divertirse
Asesinos seriales
Saber divertirse
Deja tu nombre y número cosidos en mi piel
Se siente tan extraño
Grita hasta que te ardan los pulmones
Ven conmigo
Quemaré tu corazón en efigie
tu sangre corre fria
Lo leo en tus cromosomas
Tus gritos podrían resucitar a los muertos
Pero nadie escucha
Estás retorcido en el suelo
Sangrando y gritando por más
Una herida en forma de corazón que prueba que eres mía
Asesinos seriales
Sepa cómo agitarlo
Asesinos seriales
Sepa cómo agitarlo
Asesinos seriales
Sepa cómo agitarlo
Asesinos seriales
Saber divertirse
Todo se derrumbará tal como lo planeamos
Escríbeme
Una amenaza de muerte
Soy tu amor adolescente
Tus gritos podrían resucitar a los muertos
Pero nadie escucha
He visto todo esto antes
Estás sangrando y gritando por más
Una herida en forma de corazón que prueba que eres mía
Prosperamos en altitudes del infierno
Y lugares de los que no puedo hablar
Tus gritos podrían resucitar a los muertos
Cierras tus labios y vendes la llave
Para complacer a estas rameras feas
Y nadie está escuchando
querías más
Tus gritos podrían resucitar a los muertos
Pero nadie escucha
Estás retorcido en el suelo
Sangrando y gritando por más
Una herida en forma de corazón que prueba que eres mía
Cuéntame una historia
De putas y engaños
Vacunación de rutina
Con inyección letal
Estas muerto