Traducción de la letra de la canción Buffet - Scotty Sire

Buffet (original)

Neon lights in bedroom dimming
Then they’re all the way up
Start the night well-dressed
And now our clothes are on the way off
You know what I wanna do to you
I know how to put you in the mood
Give it to you how you like
'Cause I like it how you like it
Oh, we could try something new
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I don’t want just one thing from you
It all looks so good in them pictures
you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Nobody quite like you
Offering all you do
Knew I liked your yesterday
Now I might be in love
I don’t wanna speak too soon
But you might be the one, so
You, you, you are
You, you, you are
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
A buffet with everything I want
Ooh, ooh, gimme that
Ooh, ooh, gimme that
I ain’t gotta choose
When I got all of you
I savor every moment, savor every bite
I couldn’t get enough last night, yeah
Wake up in the morning, cake for breakfast
And you can have whatever you like
You ain’t gotta ask me twice I know
Baby girl, there’s no debate, your aftertaste is
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
I don’t want just one thing from you
It all looks so good in them pictures
you-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Nobody quite like you
Offering all you do
Knew I liked your yesterday
Now I might be in love
I don’t wanna speak too soon
But you might be the one, so
You, you, you are
You, you, you are
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
A buffet with everything I want
Ooh, ooh, gimme that
Ooh, ooh, gimme that
I ain’t gotta choose
When I got all of you
Listen now, I know you know you got the whole package
Do you work for UPS?
You handle what I’m packing
Not that it’s alive, baby girl, you just snapping
But it’s the motion of the ocean and these waves be crashing
I wanna get some action (all night long)
I need satisfaction (all night long)
I’ll ride the main attraction (all night long)
I want you
You, you, you are
You, you, you are
You-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh are, are-are-are-are
A buffet with everything I want
Ooh, ooh, gimme that
Ooh, ooh, gimme that
I ain’t gotta choose
When I got all of you
You are, you are you are
(Gimme all that)
You are, you are you are
(Gimme, gimme, gimme all that)
I got all of you (I got all of you)
I got all of you (I got all of you)
You are, you are you are
(Gimme all that)
You are, you are you are
(Gimme, gimme, gimme all that)
I got all of you (I got all of you)
I got all of you
Oh baby, I got all of you

(traducción)

Luces de neón en la atenuación del dormitorio
Entonces están todo el camino hacia arriba
Empieza la noche bien vestido
Y ahora nuestra ropa está de camino
sabes lo que quiero hacerte
Sé cómo ponerte de humor
dátelo como quieras
Porque me gusta como te gusta
Oh, podríamos probar algo nuevo
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
No quiero una sola cosa de ti
Todo se ve tan bien en las fotos
tu-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
nadie como tu
Ofreciendo todo lo que haces
Sabía que me gustaba tu ayer
Ahora podría estar enamorado
No quiero hablar demasiado pronto
Pero podrías ser el indicado, así que
tu, tu, tu eres
tu, tu, tu eres
Tú-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh eres, eres-eres-eres-eres
Un buffet con todo lo que quiero
Ooh, ooh, dame eso
Ooh, ooh, dame eso
no tengo que elegir
Cuando te tengo a todos
Saboreo cada momento, saboreo cada bocado
No pude tener suficiente anoche, sí
Despierta por la mañana, pastel para el desayuno
Y puedes tener lo que quieras
No tienes que preguntarme dos veces, lo sé
Nena, no hay debate, tu regusto es
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
No quiero una sola cosa de ti
Todo se ve tan bien en las fotos
tu-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
nadie como tu
Ofreciendo todo lo que haces
Sabía que me gustaba tu ayer
Ahora podría estar enamorado
No quiero hablar demasiado pronto
Pero podrías ser el indicado, así que
tu, tu, tu eres
tu, tu, tu eres
Tú-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh eres, eres-eres-eres-eres
Un buffet con todo lo que quiero
Ooh, ooh, dame eso
Ooh, ooh, dame eso
no tengo que elegir
Cuando te tengo a todos
Escucha ahora, sé que sabes que tienes el paquete completo
¿Trabajas para UPS?
Manejas lo que estoy empacando
No es que esté vivo, nena, solo estás rompiendo
Pero es el movimiento del océano y estas olas se estrellan
Quiero tener algo de acción (toda la noche)
Necesito satisfacción (toda la noche)
Montaré en la atracción principal (toda la noche)
Te deseo
tu, tu, tu eres
tu, tu, tu eres
Tú-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh eres, eres-eres-eres-eres
Un buffet con todo lo que quiero
Ooh, ooh, dame eso
Ooh, ooh, dame eso
no tengo que elegir
Cuando te tengo a todos
eres, eres eres
(Dame todo eso)
eres, eres eres
(Dame, dame, dame todo eso)
Los tengo a todos (los tengo a todos)
Los tengo a todos (los tengo a todos)
eres, eres eres
(Dame todo eso)
eres, eres eres
(Dame, dame, dame todo eso)
Los tengo a todos (los tengo a todos)
te tengo a todos
Oh cariño, los tengo a todos