Traducción de la letra de la canción Past Life - Scotty Sire, Nick Anderson, Toddy Smith

Past Life (original)

When we met, it felt like a rewind
I’ve been thinkin' about it the whole night
Somethin' tells me this ain’t the first time
Somethin' tells me I met you in a past life
When we met, it felt like a rewind
I’ve been thinkin' about it the whole night
Somethin' tells me this ain’t the first time
Somethin' tells me I met you in a past life
You might not remember
Our souls are locked together
Anywhere, anytime
It’s you and I forever
You might not remember
You said we’d find each other
Anywhere, anytime
It’s you and I forever
Yeah, I swear we must’ve been reincarnated
I can’t take it watchin' you play with
The fate the universe gave us
I know they call it deja vu but
I just know that we made it
Cuz when we
When we met, it felt like a rewind
I’ve been thinkin' about it the whole night
Somethin' tells me this ain’t the first time
Somethin' tells me I met you in a past life
When we met, it felt like a rewind
I’ve been thinkin' about it the whole night
Somethin' tells me this ain’t the first time
Somethin' tells me I met you in a past life
You might not remember
Our souls are locked together
Anywhere, anytime
It’s you and I forever
You might not remember
You said we’d find each other
Anywhere, anytime
It’s you and I forever
You might not remember
Our souls are locked together
Anywhere, anytime
It’s you and I forever

(traducción)

Cuando nos conocimos, se sintió como un retroceso
He estado pensando en eso toda la noche
Algo me dice que esta no es la primera vez
Algo me dice que te conocí en una vida pasada
Cuando nos conocimos, se sintió como un retroceso
He estado pensando en eso toda la noche
Algo me dice que esta no es la primera vez
Algo me dice que te conocí en una vida pasada
Puede que no recuerdes
Nuestras almas están encerradas juntas
En cualquier lugar en cualquier momento
Somos tu y yo por siempre
Puede que no recuerdes
Dijiste que nos encontraríamos
En cualquier lugar en cualquier momento
Somos tu y yo por siempre
Sí, te juro que debemos haber sido reencarnados
No puedo soportar verte jugar con
El destino que nos dio el universo
Sé que lo llaman deja vu pero
Solo sé que lo logramos
porque cuando nosotros
Cuando nos conocimos, se sintió como un retroceso
He estado pensando en eso toda la noche
Algo me dice que esta no es la primera vez
Algo me dice que te conocí en una vida pasada
Cuando nos conocimos, se sintió como un retroceso
He estado pensando en eso toda la noche
Algo me dice que esta no es la primera vez
Algo me dice que te conocí en una vida pasada
Puede que no recuerdes
Nuestras almas están encerradas juntas
En cualquier lugar en cualquier momento
Somos tu y yo por siempre
Puede que no recuerdes
Dijiste que nos encontraríamos
En cualquier lugar en cualquier momento
Somos tu y yo por siempre
Puede que no recuerdes
Nuestras almas están encerradas juntas
En cualquier lugar en cualquier momento
Somos tu y yo por siempre