Traducción de la letra de la canción Heartbreak Kids - SECRETS

Heartbreak Kids (original)

Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
This time, I’m serious, this time
This time, I’m serious, this time it’s serious
It’s as bad as it looks, this hurts just like it should
The perfect place at the perfect time
Where I was yours and baby you were mine
You gave me something to believe in, but I’m not believing
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Does anybody else feel this way?
Does everybody else hurt the same?
I just have to go, (Go!)
Run away from this town!
Change my name of the grave from your burial ground!
I just want you to know (Know!)
I had to let you go!
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
We were golden, but now we’re broken
You’re the artist of our destruction
We were golden, but now we’re broken
You’re the artist of our destruction
We were golden, but now we’re broken
(Before you took the world from me, before you axe the wounds at sea)
You’re the artist of our destruction
(With your hands around my neck, I don’t have a heart worth breaking!)
I’ll run, you’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, is this your idea of.
Just run, (Just run),
You’ve won, I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.
Just run, (Just run),
You’ve won, (You've won!)
I’m broken, it’s done
Is this, (Is this),
Is this your idea of fun?
When dealing with the pro in breaking hearts
Just run (Just run),
Just run.

(traducción)

Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Esta vez, lo digo en serio, esta vez
Esta vez, lo digo en serio, esta vez es en serio
Es tan malo como parece, esto duele como debería
El lugar perfecto en el momento perfecto
Donde yo era tuyo y baby tu eras mía
Me diste algo en lo que creer, pero no estoy creyendo
Solo corre, (solo corre),
Has ganado, estoy roto, está hecho
es esto, (es esto),
¿Es esta tu idea de diversión?
Al tratar con el profesional en romper corazones
Solo corre (solo corre),
Solo corre.
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Woah-oah-oh, woah-oah-oh-oh
Alguien más se siente así?
¿A todos los demás les duele lo mismo?
Solo tengo que irme, (¡Vamos!)
¡Huye de este pueblo!
¡Cambia mi nombre de la tumba de tu cementerio!
Solo quiero que sepas (¡Saber!)
¡Tuve que dejarte ir!
Solo corre, (solo corre),
Has ganado, estoy roto, está hecho
es esto, (es esto),
¿Es esta tu idea de diversión?
Al tratar con el profesional en romper corazones
Solo corre (solo corre),
Solo corre.
Éramos dorados, pero ahora estamos rotos
Eres el artista de nuestra destrucción
Éramos dorados, pero ahora estamos rotos
Eres el artista de nuestra destrucción
Éramos dorados, pero ahora estamos rotos
(Antes de que me quitaras el mundo, antes de cortar las heridas en el mar)
Eres el artista de nuestra destrucción
(¡Con tus manos alrededor de mi cuello, no tengo un corazón que valga la pena romper!)
Correré, has ganado, estoy roto, está hecho
¿Es esta, es esta tu idea de.
Solo corre, (solo corre),
Has ganado, estoy roto, está hecho
es esto, (es esto),
¿Es esta tu idea de diversión?
Al tratar con el profesional en romper corazones
Solo corre (solo corre),
Solo corre.
Solo corre, (solo corre),
Has ganado, (¡Has ganado!)
Estoy roto, está hecho
es esto, (es esto),
¿Es esta tu idea de diversión?
Al tratar con el profesional en romper corazones
Solo corre (solo corre),
Solo corre.