Traducción de la letra de la canción Infinite Escape - SECRETS

Infinite Escape (original)

We are the broken the haunted the bleeding
We are the children who’s ears that you’re feeding
We built this house with our blood sweat and tears
It’s a home for the lonely, so bring us your fears
You’re not as hopeless as you think
You mean everything
Let music take away the pain
To be your infinite escape
You’re not as hopeless as you think (the bond of unity)
Let music take away the pain
You lack the heart the soul the dream
You lack the courage and everything between
Give up the act your tyranny won’t get you in
Before you judge me you better think again
If we stand together, we can burn this motherfucker down
You’re not as hopeless as you think
You mean everything
Let music take away the pain
To be your infinite escape
You’re not as hopeless as you think (the bond of unity)
Let music take away the pain
To be your infinite escape
This world has taken so much from me but
I refuse to let it keep me down I’ll always be free
These are my brothers, we have each other
And that’s all I need
You’re not as hopeless as you think
You mean everything
Let music take away the pain
To be your infinite escape
You’re not as hopeless as you think (the bond of unity)
Let music take away the pain
To be your infinite escape

Infinite Escape (traducción)

Somos los rotos, los embrujados, los sangrantes
Somos los niños cuyos oídos estás alimentando
Construimos esta casa con nuestra sangre, sudor y lágrimas.
Es un hogar para los solitarios, así que tráenos tus miedos
No eres tan desesperanzado como crees
te refieres a todo
Deja que la música te quite el dolor
Ser tu escape infinito
No eres tan desesperanzado como crees (el vínculo de la unidad)
Deja que la música te quite el dolor
Te falta el corazón el alma el sueño
Te falta el coraje y todo lo demás
Renuncia al acto en el que tu tiranía no te meterá
Antes de juzgarme, será mejor que lo pienses de nuevo.
Si nos mantenemos unidos, podemos quemar a este hijo de puta
No eres tan desesperanzado como crees
te refieres a todo
Deja que la música te quite el dolor
Ser tu escape infinito
No eres tan desesperanzado como crees (el vínculo de la unidad)
Deja que la música te quite el dolor
Ser tu escape infinito
Este mundo me ha quitado mucho, pero
Me niego a dejar que me mantenga abajo Siempre seré libre
Estos son mis hermanos, nos tenemos el uno al otro
Y eso es todo lo que necesito
No eres tan desesperanzado como crees
te refieres a todo
Deja que la música te quite el dolor
Ser tu escape infinito
No eres tan desesperanzado como crees (el vínculo de la unidad)
Deja que la música te quite el dolor
Ser tu escape infinito