Traducción de la letra de la canción How We Survive - SECRETS

How We Survive (original)

I feel so alone
On these vacant roads
My heart can only break so many times
Before I lose my faith in all mankind
These scars simply serve to remind me
Why I still pretend everything is all right
This world is dark but you are not alone
It’s never too late for a fresh start, a new home
Nothing is set in stone
Nothing is set in stone
I hear these voices in my head
Over and over and over again
They keep telling me
You’re better off dead
I’m giving up, I’m giving up on you
This world is dark but you are not alone
It’s never too late for a fresh start, a new home
Nothing is set in stone
Nothing is set in stone
We are, we are the unforgiving
We are, we are the hopeless in love
Now that I need you, you’re nowhere around
Everyone that I have loved is gone
Everyone that I have loved is gone
This world is dark but you are not alone
It’s never too late for a fresh start, a new home
Nothing is set in stone
That’s how we survive
Nothing is set in stone
That’s how we survive
Nothing is set in stone
That’s how we survive
Nothing is set in stone
That’s how we survive
That’s how we survive
That’s how we survive

How We Survive (traducción)

Me siento tan sola
En estos caminos vacíos
Mi corazón solo puede romperse tantas veces
Antes de que pierda mi fe en toda la humanidad
Estas cicatrices simplemente sirven para recordarme
¿Por qué sigo fingiendo que todo está bien?
Este mundo es oscuro pero no estás solo
Nunca es demasiado tarde para un nuevo comienzo, un nuevo hogar
Nada está escrito en piedra
Nada está escrito en piedra
Escucho estas voces en mi cabeza
una y otra y otra vez
me siguen diciendo
estas mejor muerto
Me estoy rindiendo, me estoy rindiendo contigo
Este mundo es oscuro pero no estás solo
Nunca es demasiado tarde para un nuevo comienzo, un nuevo hogar
Nada está escrito en piedra
Nada está escrito en piedra
Somos, somos los implacables
Somos, somos los desesperados enamorados
Ahora que te necesito, no estás por ningún lado
Todos los que he amado se han ido
Todos los que he amado se han ido
Este mundo es oscuro pero no estás solo
Nunca es demasiado tarde para un nuevo comienzo, un nuevo hogar
Nada está escrito en piedra
Así es como sobrevivimos
Nada está escrito en piedra
Así es como sobrevivimos
Nada está escrito en piedra
Así es como sobrevivimos
Nada está escrito en piedra
Así es como sobrevivimos
Así es como sobrevivimos
Así es como sobrevivimos