Traducción de la letra de la canción Somewhere in Hiding - SECRETS

Somewhere in Hiding (original)

Girl please come back from the place that you hide
How about tonight?
I wanna see you lets get out of here
Why won’t you come out
Of hiding, let’s get this straight
Is it the passion that’s been lacking
What can we do
I need some medicine
To help me get inside of you
We are nothing but sinking ships
I can’t save you cause I’m falling into the ground
We are nothing but sinking ships
I can’t save you cause I’m falling
Girl, please come back from the place that you hide
How about tonight?
I wanna see you lets get out of here
Take back, take back my heart
I don’t mind (heart, I don’t mind)
'Cause if you’re not mine
I see no point in even having one
Take a look at me
I’m the one who’s sinking and
Falling faster
In a matter
Of seconds
Break me
You’ll never, you’ll never break me down
Break me
You’ll never, you’ll never break me down
Girl, please come back from the place that you hide
How about tonight?
I wanna see you lets get out of here
Take back, take back my heart
I don’t mind (heart, I don’t mind)
'Cause if you’re not mine
I see no point in even having one
Take back, take back my heart
I don’t mind
Take back, take back my heart
I don’t mind
Take back, take back my heart
I don’t mind
Take back, take back my heart
I don’t mind
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)
Take back, take back my heart
I don’t mind
(Why won’t you stop this hiding)
(Why won’t you come out baby?)

Somewhere in Hiding (traducción)

Chica por favor vuelve del lugar donde te escondes
¿Que tal esta noche?
Quiero verte, salgamos de aquí
¿Por qué no sales?
De ocultar, aclaremos esto
¿Es la pasión que ha estado faltando?
Qué podemos hacer
necesito algo de medicina
Para ayudarme a entrar en ti
No somos más que barcos hundidos
No puedo salvarte porque me estoy cayendo al suelo
No somos más que barcos hundidos
No puedo salvarte porque me estoy cayendo
Chica, por favor vuelve del lugar donde te escondes
¿Que tal esta noche?
Quiero verte, salgamos de aquí
Recupera, recupera mi corazón
No me importa (corazón, no me importa)
Porque si no eres mía
No veo ningún punto en tener uno
Mírame
Yo soy el que se está hundiendo y
cayendo más rápido
En cuestión
de segundos
Romperme
Nunca, nunca me romperás
Romperme
Nunca, nunca me romperás
Chica, por favor vuelve del lugar donde te escondes
¿Que tal esta noche?
Quiero verte, salgamos de aquí
Recupera, recupera mi corazón
No me importa (corazón, no me importa)
Porque si no eres mía
No veo ningún punto en tener uno
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)
Recupera, recupera mi corazón
no me importa
(¿Por qué no dejas de esconderte?)
(¿Por qué no sales bebé?)