Traducción de la letra de la canción (Hobbies) - Self Esteem

(Hobbies) (original)

Have I told you how I like to see him breathe?
Like he can barely catch the air between his tongue and teeth
'Cause I glide so free
Or how he sometimes moans and cries for others that he left Yet out the door,
I would become like all of them thereafter
So I feel us try so very hard to not let who is gone before be who we are
And as we lay like gymnasts after tumbling
He says he doesn’t have to try with me
But we’ll see
Sex in the morning, you can’t handle anymore
Sex in the morning, I promise I’ll start saying sorry more
I’m just scared 'cause you never do anything wrong
I’m scared but I can’t let you make my skin crawl
You feel for me but I got nothing
Stopping the beat but I can’t figure it out
On it goes, on and on and on it goes
When we leave this cold
On and on and on it goes

(Hobbies) (traducción)

¿Te he dicho cómo me gusta verlo respirar?
Como si apenas pudiera atrapar el aire entre la lengua y los dientes.
Porque me deslizo tan libre
O cómo a veces gime y llora por otros que dejó aún fuera de la puerta,
Me volvería como todos ellos a partir de entonces.
Así que siento que nos esforzamos mucho para no dejar que quien se haya ido antes sea quien somos.
Y mientras yacíamos como gimnastas después de dar volteretas
Dice que no tiene que intentarlo conmigo
pero ya veremos
Sexo en la mañana, no puedes soportarlo más
Sexo por la mañana, te prometo que empezaré a decir lo siento más
Solo tengo miedo porque nunca haces nada malo
Tengo miedo, pero no puedo dejar que me pongas la piel de gallina.
Lo sientes por mí, pero no tengo nada
Deteniendo el ritmo, pero no puedo resolverlo
Sigue, sigue y sigue y sigue
Cuando dejamos este frío
Sigue y sigue y sigue