| And this just in
| Y esto recién en
|
| We’re killing ourselves slowly
| Nos estamos matando lentamente
|
| And we’re out to sea with cloudy skies
| Y estamos en el mar con cielos nublados
|
| We’ll never know the man behind the curtain
| Nunca conoceremos al hombre detrás de la cortina
|
| And so thank you and goodnight
| Así que gracias y buenas noches
|
| And we’re going down
| Y estamos bajando
|
| At least we look good
| Al menos nos vemos bien
|
| Roll out the red carpet
| Extiende la alfombra roja
|
| Cause I will not repent
| Porque no me arrepentiré
|
| And we’re going down
| Y estamos bajando
|
| At least we look good
| Al menos nos vemos bien
|
| Not wading, but drowning
| No vadeando, pero ahogándose
|
| Close my eyes and start counting
| Cierro los ojos y empiezo a contar
|
| I feel so cold
| Tengo mucho frío
|
| Slowly my lungs are failing
| Lentamente mis pulmones están fallando
|
| Maybe there’s still hope
| Tal vez todavía hay esperanza
|
| Or maybe I’ll choke
| O tal vez me ahogue
|
| I took the oath
| hice el juramento
|
| I prayed for god to save me
| Recé para que Dios me salvara
|
| But he left me here alone
| pero me dejo aqui solo
|
| So pal, you ready to pay for my sins?
| Así que amigo, ¿estás listo para pagar por mis pecados?
|
| My eyes have seen the glory of the coming of the lord
| Mis ojos han visto la gloria de la venida del señor
|
| I kneel down at the gates where I was born
| Me arrodillo en las puertas donde nací
|
| Here’s to a life I regret
| Brindo por una vida de la que me arrepiento
|
| And all my good intentions
| Y todas mis buenas intenciones
|
| I never said that I was heaven sent
| Nunca dije que era enviado del cielo
|
| Here’s to a life I regret
| Brindo por una vida de la que me arrepiento
|
| Will I be ending this?
| ¿Terminaré con esto?
|
| There’s no time to get away
| No hay tiempo para escapar
|
| There’s no place left to run
| No queda lugar para correr
|
| There’s no time to get away
| No hay tiempo para escapar
|
| There’s no place left for us to run
| No queda lugar para que corramos
|
| We’ve got blood on our hands
| Tenemos sangre en nuestras manos
|
| We’ve got blood on our hands
| Tenemos sangre en nuestras manos
|
| We’re going down as I spit at the sky
| Bajamos mientras escupo al cielo
|
| The mirror doesn’t lie | El espejo no miente |