| Calling all cars we"ve got another victim
| Llamando a todos los autos, tenemos otra víctima
|
| «Cause my love has become an affliction
| «Porque mi amor se ha vuelto aflicción
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| I"m sorry but I think I"ve got permission
| Lo siento pero creo que tengo permiso
|
| I lied at my very first confession
| Mentí en mi primera confesión
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| «Cause this has been building since I have been breathing
| «Porque esto se ha estado construyendo desde que he estado respirando
|
| And I know how it"s going to end
| Y sé cómo va a terminar
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Entonces, ¿esparcirás mis cenizas donde no se encuentren?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Cumplí mi palabra cuando juré que te decepcionaría
|
| (And now that I"m gone)
| (Y ahora que me he ido)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found?
| Intenta olvidarme y sigue adelante Entonces, ¿esparcirás mis cenizas donde no se encuentren?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Mantuve mi palabra y ahora me odias por eso
|
| (You knew all along)
| (Lo supiste todo el tiempo)
|
| Try to forget me and just move on Oh my dear, what have I gone and done now?
| Intenta olvidarme y sigue adelante Oh, querida, ¿qué he hecho ahora?
|
| It"s curtain call, I"m about to take my last bow
| Es el toque final, estoy a punto de hacer mi última reverencia
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| What did you expect from me?
| ¿Qué esperabas de mí?
|
| Without giving away the insider ending
| Sin revelar el final interno.
|
| I ruined the evening again
| Arruiné la noche otra vez
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Entonces, ¿esparcirás mis cenizas donde no se encuentren?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Cumplí mi palabra cuando juré que te decepcionaría
|
| (And now that I"m gone)
| (Y ahora que me he ido)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes wh 14ad
| Intenta olvidarme y solo sigue adelante Entonces, ¿esparcirás mis cenizas con 14ad?
|
| ere they wont be found?
| ¿Antes de que no se encuentren?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Mantuve mi palabra y ahora me odias por eso
|
| (You knew all along)
| (Lo supiste todo el tiempo)
|
| Try to forget me and just move on I don"t, have love left, inside, inside
| Intenta olvidarme y solo sigue adelante. No, me queda amor, adentro, adentro.
|
| And I don"t, have love left, inside, inside
| Y no me queda amor, adentro, adentro
|
| Are you desperate for an answer?
| ¿Estás desesperado por una respuesta?
|
| I don"t have an ounce of good left in me now
| No me queda ni una onza de bien en mí ahora
|
| That"s why I walked out
| Por eso me fui
|
| So will you scatter my ashes where they won"t be found?
| Entonces, ¿esparcirás mis cenizas donde no se encuentren?
|
| I kept my word when I swore that I would let you down
| Cumplí mi palabra cuando juré que te decepcionaría
|
| (And now that I"m gone)
| (Y ahora que me he ido)
|
| Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they wont be found?
| Intenta olvidarme y sigue adelante Entonces, ¿esparcirás mis cenizas donde no se encuentren?
|
| I kept my word and you hate me for it now
| Mantuve mi palabra y ahora me odias por eso
|
| (You hate me for it now)
| (Me odias por eso ahora)
|
| Try to forget me and just move on I am not the one that you should blame
| Intenta olvidarme y sigue adelante No soy a quien debes culpar
|
| So take what I left you for the pain
| Así que toma lo que te dejé para el dolor
|
| I am not the one that you should blame
| Yo no soy a quien debes culpar
|
| So take what I left you for the pain
| Así que toma lo que te dejé para el dolor
|
| And do your best to forget my name | Y haz tu mejor esfuerzo para olvidar mi nombre |