Traducción de la letra de la canción NJ Falls Into The Atlantic - Senses Fail

NJ Falls Into The Atlantic (original)

And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
So speak your knives.
(Don't follow, with your foot)
All this pain here,
(All comes from your dry lung)
I won’t listen
(Your rhetoric is fleeting)
My lies are fixed with glue.
Coming straight from off the water
Sunburned face and drunken father
Crying as she’s carving in her flesh.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
This false art
(Of palm trees and trash heaps)
This burning bed
(Where my ghost will now sleep)
Watching romance from a far seat
Bleeding from the glass on my feet
Learning that I love the smell of flesh.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.
An angel on his two knees
Arms stretched towards the red sea
Of violence and a sultry tongue
The scenic view of carnage
'Caused by the sword in his hands
The beauty resonates in birth.
It’s plain to see the wind beneath the trees.
Flowing free, the summer breeze is sweet.
I lay in space choked by my own air.
I love the taste of your blackened lips.
And it’s 4am and we will stalk again
The princess and her bitter queen.
On the 4th day of July
Deep in summers eye,
Naked like the truth should always be.

NJ Falls Into The Atlantic (traducción)

Y son las 4 am y volveremos a acechar
La princesa y su reina amarga.
El 4 de julio
Profundo en el ojo de verano,
Desnuda como siempre debe ser la verdad.
Así que hablen sus cuchillos.
(No sigas, con el pie)
Todo este dolor aquí,
(Todo viene de tu pulmón seco)
no escucharé
(Tu retórica es fugaz)
Mis mentiras se arreglan con pegamento.
Viniendo directamente del agua
Cara quemada por el sol y padre borracho
Llorando mientras se está tallando en su carne.
Y son las 4 am y volveremos a acechar
La princesa y su reina amarga.
El 4 de julio
Profundo en el ojo de verano,
Desnuda como siempre debe ser la verdad.
este falso arte
(De palmeras y basureros)
esta cama en llamas
(Donde mi fantasma ahora dormirá)
Ver el romance desde un asiento lejano
Sangrando por el vidrio en mis pies
Aprendiendo que me encanta el olor a carne.
Y son las 4 am y volveremos a acechar
La princesa y su reina amarga.
El 4 de julio
Profundo en el ojo de verano,
Desnuda como siempre debe ser la verdad.
Un ángel en sus dos rodillas
Brazos estirados hacia el mar rojo
De violencia y lengua bochornosa
La vista escénica de la carnicería
Causado por la espada en sus manos
La belleza resuena en el nacimiento.
Es fácil ver el viento debajo de los árboles.
Fluyendo libre, la brisa de verano es dulce.
Yacía en el espacio ahogado por mi propio aire.
Me encanta el sabor de tus labios ennegrecidos.
Y son las 4 am y volveremos a acechar
La princesa y su reina amarga.
El 4 de julio
Profundo en el ojo de verano,
Desnuda como siempre debe ser la verdad.