Traducción de la letra de la canción Between The Mountains And The Sea - Senses Fail

Between The Mountains And The Sea (original)

And do you ever ask yourself
If the person that you are
Is the person you were meant to be
Or were you too afraid to go that far?
'Cause courage is to walk
Through the valley of our thoughts
And in the desert that you fear
Sit down with open ears
'Cause we were made to wander
Between the mountain and the sea
This body is a vessel
To house eternity
So what are you gonna do
When everything you love is taken right away from you?
And what are you gonna do
If the person that you thought you were is not the person you knew?
So what are you gonna do
When everything you love is taken right away from you?
And what are you gonna do
When the person that you thought you were is not the person you knew?
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond once was coal
There is a devil in the cold dark streets
He leaves us starving and suffering
And there’s a weakness that we cannot see
For we all feel it, and it is deep
And there is nothing that will set us free
Except silence and inner peace
There is a passion that we all must seek
But we are silent, and we are weak
There is a devil in the cold dark streets
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond was once coal
You got nothing to lose
You got nothing
Do not wait 'til angels sing
Do not wait 'til angels sing
And don’t fear the unknown road
What is diamond was once coal

(traducción)

¿Y alguna vez te preguntas
Si la persona que eres
Es la persona que estabas destinado a ser
¿O tenías demasiado miedo de ir tan lejos?
Porque el coraje es caminar
Por el valle de nuestros pensamientos
Y en el desierto que temes
Siéntate con los oídos abiertos
Porque fuimos hechos para vagar
Entre la montaña y el mar
Este cuerpo es un recipiente
A la casa de la eternidad
Entonces que vas a hacer
¿Cuando todo lo que amas te lo quitan de inmediato?
y que vas a hacer
¿Si la persona que pensabas que eras no es la persona que conocías?
Entonces que vas a hacer
¿Cuando todo lo que amas te lo quitan de inmediato?
y que vas a hacer
¿Cuando la persona que creías que eras no es la persona que conocías?
No tienes nada que perder
no tienes nada
No esperes hasta que los ángeles canten
No esperes hasta que los ángeles canten
Y no temas el camino desconocido
¿Qué es el diamante que alguna vez fue carbón?
Hay un demonio en las frías calles oscuras
Nos deja hambrientos y sufriendo
Y hay una debilidad que no podemos ver
Porque todos lo sentimos, y es profundo
Y no hay nada que nos haga libres
Excepto el silencio y la paz interior.
Hay una pasión que todos debemos buscar
Pero estamos en silencio, y somos débiles
Hay un demonio en las frías calles oscuras
No tienes nada que perder
no tienes nada
No esperes hasta que los ángeles canten
No esperes hasta que los ángeles canten
Y no temas el camino desconocido
¿Qué es el diamante que alguna vez fue carbón?
No tienes nada que perder
no tienes nada
No esperes hasta que los ángeles canten
No esperes hasta que los ángeles canten
Y no temas el camino desconocido
¿Qué es el diamante que alguna vez fue carbón?