Traducción de la letra de la canción I'm Sorry I'm Leaving - Senses Fail

I'm Sorry I'm Leaving (original)

How much longer can I do this?
How much longer will anyone care?
Cause I’ve been spending my whole life waiting
For the other shoe to disappear
I’m doing my best to keep it together
So my daughter never has to worry
I just wonder when this will all blow up in my face
I’m sorry that I leave
But I promise to
I promise to always come home
This would all be easier
If I could just believe in God
But I would rather bet
That eternity is the love I show my daughter
I’ve been trying to keep to together
I even found a new therapist
It’s not my child’s problem to clean up my mess
I promise my darling I’m doing my best
I’m sorry that I leave
But I promise to
I promise to always come home
I’m sorry that I’m broken
I promise you I’ll be whole again
I’m sorry
And I’m sorry
I’m doing my best to keep it together
I’m sorry
I’m doing my best to keep it together
I’m sorry that I leave
But I promise to
I promise to always come home
I’m doing my best to keep it together
So my daughter never has to worry
I’m doing my best to keep it together
So my daughter never has to worry

I'm Sorry I'm Leaving (traducción)

¿Cuánto tiempo más puedo hacer esto?
¿Cuánto tiempo más le importará a alguien?
Porque he pasado toda mi vida esperando
Que el otro zapato desaparezca
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerlo unido
Para que mi hija nunca tenga que preocuparse
Solo me pregunto cuándo todo esto explotará en mi cara
siento que me vaya
Pero te prometo
Prometo volver siempre a casa
Todo esto sería más fácil
Si tan solo pudiera creer en Dios
Pero preferiría apostar
Que la eternidad es el amor que le demuestro a mi hija
He estado tratando de mantenernos juntos
Incluso encontré un nuevo terapeuta
No es problema de mi hijo limpiar mi desorden
Te prometo mi amor que estoy haciendo lo mejor que puedo
siento que me vaya
Pero te prometo
Prometo volver siempre a casa
Lo siento, estoy roto
Te prometo que volveré a estar completo
Lo siento
Y lo siento
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerlo unido
Lo siento
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerlo unido
siento que me vaya
Pero te prometo
Prometo volver siempre a casa
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerlo unido
Para que mi hija nunca tenga que preocuparse
Estoy haciendo todo lo posible para mantenerlo unido
Para que mi hija nunca tenga que preocuparse